文本

日本海上自卫队幕僚长表示“是时候改善与韩国的关系了”

韩国海军可能不得不就2018年底的雷达冲突对日本表示歉意

日本海上自卫队幕僚长酒井良。(图片来源:日本海上自卫队官网)

日本海上自卫队幕僚长酒井良表示,2018年底与韩国海军的关系因韩国驱逐舰涉嫌“雷达探测”和日本巡逻机“威胁飞行”问题而恶化,现在是时候改善关系了。这距离尹锡悦政府就韩日两国的核心问题——强征劳工赔偿问题提出让步方案仅过了8天。

酒井良在14日的记者会上表示,“考虑到因巡逻机威胁飞行等事件而恶化的韩日关系,从切实整理过去的问题,为改善彼此关系而努力这一点来看,时机已经成熟”。接着,他提及朝鲜核威胁和中国加强军事力量等严峻的东亚安全环境表示,“韩美日三国团结合作是致力于地区稳定的极其重要的政策”,“为了加强三国合作,(日本的)海上自卫队和韩国海军的关系不能成为阻碍”。韩国海军和日本海上自卫队2018年12月因巡逻机威胁飞行和随后的日本舰艇升旭日旗问题关系恶化,目前处于中断交流的状态。

目前尹锡悦政府推进的韩日、韩美日安全合作,最重要的不是陆军和空军,而是海军之间的合作。三国首脑在去年11月发表的《金边声明》中指出:“为了提高各国对导弹造成威胁的探测和评估能力,希望实时共享朝鲜导弹预警信息”。为此,具有弹道导弹探测能力的韩国和日本宙斯盾舰需要合作共享情报。

但是,他是否会掩盖过去的问题只强调改善关系,还是未知数。酒井良当天也表示“不会含糊不清”,上月就此事表明了“球在韩国一方”的认识。为了尹锡悦政府所希望的韩日安全合作,韩国海军方面可能会不得不向日本表示“抱歉”。

吉伦亨 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/1083608.html

相关新闻