文本

无人机、船舶、卫星……韩国军工企业向民间领域延伸,“有原因的变身”

“实战技术在民间也可以立即发挥战斗力”……军工企业在民间寻求未来增长动力

可用于监视侦察、通信转播、舰载等多种任务条件的200公斤级多功能无人直升机。 (图片来源:LIG nex1)

美国军工企业雷神Raytheon曾在研究军用雷达过程中转变方向,开发出“微波烤箱”即现在的微波炉,所以微波炉早期被称为“雷达炉”。波音公司制造的“波音707”客机在军工领域变身军用运输机C-135(Stratolifter)。最近,军工设备向民间产业领域的“转出”和民间设备在军工应用的“转入”趋势正在加快。

军工业界10日消息,韩国代表性军工企业韩华Defense上月与能源效率解决方案企业Danfoss Korea签署了业务备忘录(MOU),开发船舶用能源储存设备(ESS)。他们将把作为3000吨级潜艇“张保皋-3”推进系统使用的锂电池技术改造后应用于远洋或近海船舶的推进系统。作为“Green Ship K”政策之一,韩国政府已经计划在2030年之前首先将500多艘民用船舶转变为绿色环保推进方式,因此也颇有市场潜力。不仅如此,曾参与制作机动直升机(KUH)“完美雄鹰”的韩华Aerospace开始抢滩民间卫星市场,以军工电子企业起家的韩华Systems也在正式开始了市区航空出行(UAM)项目。韩华Defence有关人士在同《韩民族日报》通话时解释道:“把能源储存设备应用到船舶上,如果市场有良好反应,在正式生产的同时,出口也值得考虑。有很多军工技术可以与日常生活接轨。”

大信证券研究员李东宪(音)5日在有关LIG Nex1的分析报告中称:“LIG与KAIST开发卫星,收购Innowireless (5G通信),与LG电子合作开发无人机,可望在宇航、民需项目中成长。”拥有精密制导武器和小型无人直升机技术优势的LIG Nex1上月与韩国电子通信研究院、光州广域市等签署了货运无人机(搭载重量200公斤)开发备忘录,其目标是进军“飞行汽车”领域。LIG Nex1去年收购了Innowireless,正在开发军工和民间兼用型尖端无线通信技术。最近,韩国航空宇宙产业研究院(KAI)以战斗机制造技术为依托组建了民间宇航产业特别工作组;现代Rotem凭借K2坦克技术,公共交通用自动驾驶电动车已远销土耳其等国。

韩华Systems的潜艇用锂电池系统。(图片来源:韩华System网站)

军工业界重点关注的是它们拥有足可在民间产业利用的尖端技术。军工产业有一个特点,即政府规定的销售额难以摆脱国防预算框架,因而它们将进军私营部门作为另一个增长动力。战斗空间扩大到宇宙空间、利用网络进行网络战,与民用技术重叠的领域正在扩大,这些现实也产生了影响。

产业通商资源部和国防部上月联合主办的国防产业发展协商会上,国防部长官徐旭表示:“军队将成为尖端技术的试验场,民间优秀技术应用于国防领域(转入),具有影响力的技术重新转让到民间(转出),将使产业竞争力和国防力量得到同时加强。”对此,军工业界一位有关人士表示:“军工技术通常是军队实战中使用的,因此许多属于可在民间 ‘立即发挥战斗力’的技术。军工企业也将扩大在民间领域寻找未来出路的尝试。”

洪锡在 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/marketing/982709.html

相关新闻