“绝不做阻碍韩国技术发展和束缚未来一代发展的让步”
图为1月5日，在美国华盛顿的美国贸易代表办公室（USTR）会议室，包括韩国产业通商资源部通商政策局长（首席代表）柳明姬（音）与美国贸易代表办公室贸易代表迈克•弗罗曼（Mike Froman）等在内的两国谈判小组正在举行韩美自由贸易协定（FTA）第一次修订谈判。（图片来源：韩国产业部）
韩美《自由贸易协定》（FTA）修订谈判韩方负责人、韩国产业通商资源部通商交涉本部长金铉宗1月8日表示，“谈判原则在于，绝不做阻碍韩国技术发展或束缚未来一代发展的让步。我们将以没有协议好过坏协议的觉悟面对谈判”。分析认为，韩国政府表明了对美国企业可以制约韩国公共政策的投资者-国家争端解决（ISDS）机制的改善意志。
金本部长当天在韩国政府世宗大楼会见记者时表示，1月5日（当地时间），在美国华盛顿召开的第一轮修订谈判中，“我方提出了投资者-国家争端解决机制和贸易救济相关事项等关心事宜，美国强调了消除汽车领域非关税壁垒的重要性”。他还补充称，“如果（美国）采取违背国际准则的措施，我们将坚决应对，并向世贸组织（WTO）提起诉讼”。美国总统唐纳德•特朗普将在近期内决定是否对韩国产洗衣机实行贸易保护措施。此番言论表明，如果美国实行保护措施，韩国将向世贸组织提出申诉。
金本部长表示，“我也对谈判团下过指示，如果在首轮修订谈判中，对方提出某种问题，就让对方‘到谈判桌上来’。我们将以国家利益最大化和实现利益均衡为目标集中力量”。以修订谈判首席代表身份前往美国的韩国产业通商资源部通商政策局长柳明姬（音）表示，“关于汽车领域的各种热点问题全都已被提出来。恶魔总是藏在细节中”。也就是说，要仔细审视美方提出的有关汽车领域的要求。
Hayan Choi 记者
