文本

萨德报复成致命伤,中国乐天玛特迎来出售命运

选定出售主管公司,正式启动出售程序
或将出售部分或所有门店
在华112家门店中已有87家暂停营业,其余各家也处于休店状态
预计截至今年年底,损失金额将达到1万亿韩元
萨德追加部署导致韩中关系恶化

北京的乐天玛特门店。(图片来源: 《中国日报》)

因为末段高空区域防御系统(THAAD•萨德)问题而一直遭到停止营业等报复的乐天玛特,最终决定着手启动在华门店出售程序。

9月14日,综合乐天和中国当地投资银行(IB)的发言,乐天集团近期选定高盛为处理在华乐天玛特出售的主管公司,开始正式启动出售程序。

起初,乐天计划继续维持在华乐天玛特的经营,但在经历了中国当局6个月以上的强制停止营业后,萨德的追加部署又导致韩中关系进一步恶化,因此才最终作出了出售处理的选择。乐天集团相关人士表示,“目前,超市部门的个别企业情况艰难,部分或所有门店均将面临被出售”,“但除超市外,并未考虑过撤走其他在华业务部门”。

中国乐天玛特被抛售或是由于损失不断扩大,超出可控范围。目前,乐天玛特在华112家门店中已有87家处于停业状态,其余各家事实上也进入休店阶段。乐天玛特在今年3月紧急注入了规模达3600亿韩元的资金,之后又于近期追加投入了3400亿韩元。门店的销量几乎为零,但却要不断支出工资等固定成本。照此下去,预计截止今年年底,乐天玛特的损失额将达到1万亿韩元。

在有关萨德问题上,中国当局从去年开始一直在集中攻击乐天。去年11月,中国政府对乐天在华子公司的所有店面进行了税务调查,并以消防检查等各种理由,暂停了乐天玛特的营业,至今未能重新开业。根据去年对乐天玛特酒仙桥分店和杨桥分店的检查结果,北京市发展和改革委表示,23台发电机和4台变压器的能源消耗过高并下达了禁用令,后于近期作出了没收、拍卖处分。除了在中国乐天玛特分店前的抗议示威外,网络上还上传了中国人出动重型机械碾压乐天产品的表演示威视频。乐天中国区相关人士表示,“目前的状况可能已经超出了恢复范围”,“大概在明年3月份的中国全国人民代表大会之前,萨德局势都不会有何改变”。

金昭延 记者,金畏铉 驻北京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/marketing/811072.html

相关新闻