文本

乐天会长辛东彬:希望继续在中国开展业务

《华尔街日报》采访时表示……“我热爱中国”

“不能拒绝政府要求”强调提供萨德用地是不可避免的
“中国是祖先的故土”甚至谈到族谱来安抚中国

 

乐天会长辛东彬

“我爱中国,我们当然想在中国继续开展业务”。

提供末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)的部署用地后,乐天集团在中国的事业开始陷入困境。辛东彬会长在接受外国媒体采访时,甚至搬出族谱来安抚中国。

3月24日,辛会长在接受《华尔街日报》的采访时表示,“如果政府让我们这样的私企放弃土地,我们没有拒绝的余地”,强调了交换萨德用地是不可避免的选择。接着,他对中国方面对乐天持否定态度感到很惊讶。他表示“好像有什么误会”。该报称,辛会长表示自己是爱中国的,并把中国描述成“祖先的故土”。辛会长是灵山辛氏,灵山辛氏的始祖是高丽中叶由中国东渡高丽后走向仕途的辛镜。他说的是这种缘分。

辛会长表示,在1月为缓和萨德问题曾想主动访问中国,但因“崔顺实干政门”被禁止出国。辛会长表示若他当时的访问请求被允许,便可以缓解现在的紧张局势了。辛会长还表示,因自己现在没有解决方案,希望在五月份大选中当选的总统可以通过改善与中国的关系来解决问题。

乐天在中国的99家乐天玛特有67家暂停营业,因中国制裁萨德而受到了严重打击。

尹英美 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/marketing/787901.html

相关新闻