文本

“2017年韩国正式进入长期低增长……改善经济结构的最后机会”

首尔大学李根教授等43名经济专家出版《2017年韩国经济大前景》

站在悬崖边的韩国经济。(图片来源:韩民族日报社)

“2017年下半年开始,韩国经济将正式进入长期低增长基调。2017年是陷入危机的韩国经济改善结构的最后机会。”

首尔大学的李根教授在研究发展中国家追赶先进国家的“经济追击论”方面有着许多研究成果,以李根教授为首,韩国金融研究院研究委员池万秀(音)、中央大学刘德贤(音)教授、韩神大学朴圭浩(音)教授、国会议长政策助理李俊协(音)等43名经济专家们共同出版了《2017年韩国经济大前景》,提出了“危机中的韩国经济将何去何从”的诊断和解决方法。

11月22日,李根教授在首尔中区“鸭跖草”内举行的记者招待会上指出,“目前状况是韩国资本主义的危机”,“韩国经济在21世纪10年代前期还表现不错,但进入后半期以来由于三星、现代汽车等主要企业业绩不佳,再加上海运、造船等结构调整的推迟和政治不稳定等内忧外患,危机感正在扩散”。李教授认为经济危机的核心是“不平等”并提出了解决方法:无关财产、收入以及劳动与否,为使国民不贫穷,无条件为全体国民支付生活费的“基本收入制度”。

李教授将韩国经济比作即使更换司机也没有用的“故障汽车”,强调治愈“系统失败”一事迫在眉睫。他表示“政府无条件投入大量资金的现有方式很难确保新的动力增长”,“需要像美国一样果决地施行向风险企业赋予股票期权、通过允许等级议决权稳定经营、向长期持股者提供引导政策、引导大企业出身人士创业等措施”。

政策助理李俊协表示 “韩国经济数年间一直依靠政府的追加预算、下调利率、房地产回暖勉强支撑,但从2017年下半年开始正式进入了长期低增长基调,会存在局限性”,“2017年将成为改变韩国经济结构的最后机会”。他认为明年总统选举中经济模式的转换将成为核心议题,提出了缓解收入不平等和包容性增长。刘德贤教授指出“总统选举中,经济民主化和共同发展将作为核心问题被提出”,“结构调整不是特定产业中的局限问题,而是包括金融和产业在内的整体经济问题”。

李根教授针对美国总统当选者唐纳德•特朗普时代表示“《环太平洋经济伙伴协定》(TPP)将成为过去式,自由贸易协定(FTA)时代也将终结”,“虽然对中国而言,特朗普的孤立主义是开启G2时代的机会,但会和贸易摩擦深化等危机因素交织在一起”。

池万秀研究委员称,从今后知识产权、守法经营、税收等企业的海外活动相关的规章制度强化,发达国家和新兴国家的新经济集团化,美国对韩国和中国的汇率操纵国攻势等中可以看出,预计与国际经济相关的韩国国内政策的制约会很突出。

郭柾秀 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/771529.html

相关新闻