文本

韩军时隔7年重启西北岛屿炮击训练,朝鲜再次对韩空飘垃圾气球

9•19协议效力中止后首次实施演习

西海NLL一带再次成为“火药库”

6月26日,西北岛屿海军陆战队K-9自行火炮正在发射。(图片来源:海军陆战队司令部)

韩半岛西部海域白翎岛和延坪岛海军陆战队自2017年8月以后,时隔7年于26日在西海北方界线(NLL)一带重启海上炮击训练。这是韩朝《9•19军事协议》全部条款效力中止后,首次实施的西北岛屿(延坪岛、白翎岛等西海5岛)海上射击演习。

西北岛屿防卫司令部表示,海军陆战队第6旅(白翎岛)和延坪部队(延坪岛)从当天下午2时5分开始在各部队作战地区进行了一个小时左右的海上射击训练。这些部队动用K-9自行火炮、“天橆”多管火箭、精确打击朝鲜黄海岛海岸炮的“长钉”导弹系统等向西南公海上的假想目标发射了290多枚导弹。另外,朝鲜当晚再次向韩国空飘垃圾气球。

朝鲜4日向韩国空飘垃圾气球后,尹锡悦政府中止了韩朝《9•19军事协议》全部条款的效力。表示将在陆地军事分界线附近、西海5岛和北方界线(NLL)附近重启炮击训练、机动演习等。此前的1月5日,为反制朝军在西部海域北方界线附近进行的海岸炮射击,驻西北岛屿海军陆战队在西海北方界线以南海上动用“K-9”进行过一次性射击训练。韩国军方解释称,当时根据9•19军事协议,禁止在西海北方界线附近进行海上炮射击训练是有效的,因此这并不是射击训练,而是自卫层面的应对射击。

6月26日,在仁川市瓮津郡大延坪岛,海军陆战队发射“长钉”导弹。 (图片来源:韩联社)

西北岛屿海军陆战队重启海上射击训练,意味着西海北方界线一带再次成为韩半岛的“火药库”。韩国主张,炮弹落在西海北方界线附近海域的海上射击演习是“在北方界线以南实施的常规演习”,但不承认北方界线的朝鲜将其视为“侵略领海”。由于朝鲜将延坪部队动用K-9进行海上射击训练视为挑衅,因此发生了2010年11月23日的延坪岛炮击事件。

当天进行射击训练期间,延坪岛居民聚集在避难所等地,担心“这样下去会不会发生战争”,度过了漫长的一天。西北岛屿防卫司令部解释称,“当天的射击演习是年度防御性演习,在联合国军司令部军事停战委员会国际参观团的参观下,遵守停战协定,并按照正常程序事前发布了航行预警信息等”,“实施射击训练前向居民发送了安全短信、训练当天进行了广播等安全措施”。

6月26日,西北岛屿海军陆战队“天橆”多管火箭正在发射。(图片来源:海军陆战队司令部)

权赫哲 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1146612.html

相关新闻