文本

韩国恢复边境地区射击和机动训练……视朝鲜挑衅重启对朝扩音器喊话

韩国或将恢复西海北方界线(NLL)海上缓冲区内的海上机动训练

1月5日,在延坪岛,韩国海军陆战队进行K9自行火炮射击训练。(图片来源:韩国国防部)

韩国总统尹锡悦4日批准关于中止《9·19军事协议》全部条款效力的议案后,韩国国防部表示,此前受制于韩朝军事协议的在军事分界线、西北岛屿一带的一切军事活动现已可恢复正常进行。国防部还表示,韩军随时可以重启对朝扩音喊话,具体实施时间将取决于朝鲜是否再次发起挑衅。

韩国国防部指出,政府中止《9·19军事协议》全部条款效力后,韩军可在边境地区恢复所有军事活动,包括重启对朝扩音喊话、在军事分界线以南5公里缓冲区进行炮击训练、实施团级以上野外机动训练、在西海北方界线(NLL)海上缓冲区内进行海上机动训练等。

国防部官员向记者表示,军方已做好随时开展对朝扩音喊话的准备。但没有具体说明恢复对朝扩音喊话的时间。该官员表示,扩音器可以提前部署,一旦出现状况就会采取行动,在什么条件下以何种方式使用扩音器,因为这是与执行任务相关的内容,所以不能具体的说明。在朝韩军事分界线地区,曾设有24个固定式扩音器,还有16台移动式设备,但在2018年4月朝韩签署《板门店宣言》后被拆除,目前正在附近部队保管。

对朝扩音喊话具体实施时间将取决于朝鲜是否再次发起挑衅。而今后在边境地区进行的射击及机动训练,将根据海陆空军和海军陆战队各部队的自行训练计划进行。今年1月,朝鲜在西海北方界线以北进行海上射击训练后,白翎岛、延坪岛海军陆战队已经恢复了“K-9”自动火炮和坦克炮的海上射击训练。

有人指出,在《9·19军事协议》签署之前韩军也没有在军事分界线5公里以南进行过团级机动训练。国防部官员对此否认称,在该地区也进行过很多次团级训练。

当被问及“应对朝鲜垃圾气球时在哪些方面会受制于《9·19军事协议》”时,国防部官员只是表示,“若军方可以不受限制地散发对朝传单,朝鲜还会投放垃圾气球吗”?

《韩朝关系发展法》规定,中止韩朝协议全部或部分效力时要“设定期限”,但当天韩国政府并未明确说明具体期限,仅宣布“将全面中止协议效力,直至韩朝间恢复互信为止”。对此,统一部官员解释称,“设定了维护国家安全所需的时间”。

统一部表示,“虽不会向预告继续散发反朝传单的脱北民间团体提出限制性要求,但政府正在与其沟通并共享情况”。统一部官员表示,“宪法法院的宗旨是保障言论自由,因此政府也将遵循这一宗旨。以往散布传单的团体和居民们发生肢体冲突时,警方有过根据执行公务法案进行阻拦的先例。警方将根据情况,在必要时采取适当措施。”朝鲜2日宣布暂停对韩空投垃圾气球,但同时表示,倘若韩方再次对朝空飘传单,朝方将投放多于其百倍的垃圾和污秽物。

也有人指出,在朝韩边境地区,作为防止朝韩军事威胁和冲突《9·19军事协议》实际上已经失效,特别是生活在边境地区居民的不安感正在增加。对此,国防部官员表示,“朝鲜并不是因为签订《9·19军事协议》而不进行挑衅,而是在他们想要的时候进行挑衅。通过中止该协议效力,加强包括边境地区在内的军事准备态势,可防止韩半岛危机升级”。

韩国外交部表示,韩国政府在宣布中止《9·19军事协议》全部条款效力前一天,曾向美国、日本、中国、俄罗斯等国进行了事前说明。

权赫哲 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1143510.html

相关新闻