文本

韩国计划重启对朝扩音喊话……朝鲜宣布暂停对韩空投垃圾气球

5月1日下午,韩国军队官兵正在拆除设在京畿道坡州市军事分界线(MDL)交河哨所的对朝广播固定扩声器,作为落实“板门店宣言”的第一阶段措施。 (图片来源: 坡州/摄影共同采访团)

韩国总统室2日就朝鲜向韩国空投“垃圾气球”和发起电波干扰韩方定位系统(GPS)一事表示,决定着手采取朝鲜承受不起的严厉措施,其中不排除重启对朝扩音喊话。朝方当天表示将暂停对韩空投“垃圾气球”。

韩国国家安保室长张虎镇当天主持召开国家安全保障会议(NSC)常任委员会扩大会议,并在会后召开记者会介绍会议结果。他说,朝鲜空投“垃圾气球”和发起电波干扰攻击是正常国家无法想象的无知且缺乏理性的挑衅行为。朝方企图通过类似低级挑衅针对韩方制造威胁,进而引发混乱和不安。因此,会议决定着手采取朝鲜承受不起的严厉措施。

总统室方面还表示,不排除重启2018年4月朝韩签署《4•27板门店宣言》后中断的对朝扩音器喊话。

总统室高层人士在接受记者采访时就“朝鲜承受不起的具体措施”表示,不排除重启对朝扩音喊话,为此自然将走必要的流程。具体措施不日将部署落地,相信有关措施会奏效。 韩国政府认为,由于朝鲜空飘“垃圾气球”给韩方造成了不便,因此,韩国恢复对朝扩音器喊话符合国际法上行使自卫权的比例原则。据悉,韩国军方在2018年中断对朝喊话后,扩音器设备一直处于拆卸状态,若韩方决定重启喊话,几天内就可以恢复。

6月2日,在仁川市弥邹忽区龙现洞一带,一朝鲜空投的垃圾气球落在街道上。 (图片来源:仁川市消防本部)

为重启对朝扩音喊话,韩国政府可能会进一步中止《9•19 韩朝军事协议》效力。去年11月朝鲜发射军事侦察卫星后,韩国中止了部分《9•19 韩朝军事协议》,至此韩朝间不再存在缓冲区。据悉,在将于4日举行的国务会议上,或将追加讨论包括中止《9•19韩朝军事协议》,恢复对朝扩音器喊话等在内的议题。

朝鲜国防省副相金刚日2日在朝中社发表谈话表示将暂停对韩空投“垃圾气球”。他还表示,倘若韩方再次对朝空飘传单,朝方将“以牙还牙”,投放多于其百倍的垃圾和污秽物。

继5月28日至29日之后,朝鲜又于6月1日夜间至2日上午向韩国空飘了大量“垃圾气球”。朝鲜还连续五天向位于西海五岛一带的韩方定位系统发起电波干扰攻击。

李丞焌 权赫哲 记者 李制勋 高级记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1143123.html

相关新闻