文本

韩国前总统文在寅:总统室应出面撤回拆除洪范图将军半身像计划

韩国前总统文在寅。(图片来源:韩联社)

日前,尹锡悦政府计划将洪范图将军半身像移出陆军士官学校(以下“陆军学校”)。对此,韩国前总统文在寅发表意见称,希望(总统室)撤回半身像拆除计划,让历史和先烈无憾。由于争议不断升级,继上月27日后文在寅再次对拆除半身像表示反对。

本月3日,文在寅在Facebook上发文称:“即使是陆军士官学校层面讨论的事情,但社会争议扩大到如此地步,总统室理应出面解决争议,让历史和先烈无憾。为此我再次发文。拆除半身像是歪曲历史、破坏韩国军队和陆军士官正统性和认同感的做法。”此前,文在寅于上月27日在Facebook上发文称:“对拆除陆军学校抗日武装独立运动英雄半身像的行动深表忧虑。”

文在寅表示:“自大韩民国临时政府宣布抗击日本帝国主义、进行独立战争后,凤梧洞战役和青山里战役是韩国独立军对抗日本帝国主义正规军取得的第一次重大胜利。正是因为有了这些宝贵的胜利,韩国独立运动史才得以以武装独立斗争作为重要支撑,变得更加丰富与辉煌。”他还表示:“在日本帝国主义的镇压下,韩国独立军从中国东北地区被赶至沿海州,不得不踏上苏联的土地。这代表了韩国独立军在风餐露宿的恶劣情况下继续进行武装独立斗争的不屈意志。在那个时期,韩国独立军不得不与苏联合作,继而完成独立战争伟业,以此为由(对抗日英雄)进行贬低,将意味着韩国是一个自甘堕落的狭隘国家。”

文在寅还介绍了执政期间在陆军学校设立洪范图、池青天、李范奭、金佐镇将军以及李会荣先生半身像的原因。文在寅表示:“将这五位独立英雄的半身像设立在陆军学校是为了向世人阐明,韩国军队并不是以日军为根基创建起来的,而是继承了韩国独立军和光复军的伟大志向,阐明新兴武官学校是陆军学校的根基,从而提高韩国军队和陆军学校的正统性。即使单独拆除并转移洪范图将军的半身像,这一结果也不会发生改变。”文在寅还表示:“洪范图在独立战争中失去了两个儿子,夫人遭到日本帝国主义势力逮捕后殉国,他的爱国精神和奉献精神是后人无法比拟的。”

李雨妍 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/assembly/1106903.html

相关新闻