文本

梨泰院踩踏事故发生前现场警察申请交通机动队支援遭拒,称“在总统室前集会现场执勤”

现场警察向龙山警察署申请增派警力

以在烛光集会现场执勤为由拒绝出警
机动队吃完晚饭后于9时30分到达现场

11月3日,首尔梨泰院踩踏事故事发地仍被禁行,现场小巷入口处的警力正在站岗。 (图片来源:韩联社)

为了查明梨泰院踩踏事故的责任所在,警方正在进行自查,初期应对措施陆续公开。据悉,事故发生前,现场指挥警察向龙山警察署要求出动交通机动队但遭到拒绝,机动队称须在“烛光集会”现场维持秩序。首尔警察厅所属机动队的一支部队在事故现场附近待命,但并未投入。另外,最初接到报警电话的112治安综合状况室状况管理官违反值班规定离开了状况室。

综合3日《韩民族日报》的采访来看,上月29日在梨泰院现场管理情况的龙山警察署所属警察晚上7点34分向交通科方面紧急要求出动交通机动队(20人),但遭到拒绝。该警察当天在接受《韩民族日报》电话采访时表示,“晚上7点多,我向交通科要求出动机动队,但得到的答复是警力正在集会现场维持秩序很难进行支援。2个小时过后,晚上9点左右,交通科给出的答复是集会已经结束,可以支援”。机动队员们吃完晚饭后在晚上9时30分左右投入事故现场。在距离事故现场约2公里的总统室附近三角地站,由进步团体组成的烛光胜利转换行动主管的“要求组建金建希特检组、敦促尹锡悦下台的全国集中烛光大游行”于事故发生当天的下午4时开始进行。

龙山市交通科相关人士表示:“无法调离正在管理集会现场的(机动队)警员。由于交通机动队警员连晚饭都没吃就开始工作,所以指示他们在(集会结束后)吃完饭后前往梨泰院现场”。

据悉,同一时间,首尔警察厅所属的一支机动队在梨泰院附近待命。根据共同民主党议员李炯锡办公室从警察厅收到的“10月29日警力部署计划”来看,当时警方为了应对龙山总统室附近的集会,在梨泰院附近的绿莎坪站和三角地站安排了一个机动队(60多人)待命,但并未投入事故现场。民主党首席发言人安浩永当天批评说:“本应守护国民安全和生命的警察们,为了守护总统办公室和总统私宅,无视了国民的求救信号。警察整体应对不力的原因正是尹锡悦总统”。

112报警系统也一塌糊涂。据悉,负责夜间报警情况的首尔警察厅112治安综合状况室情况管理官违反值班规定离开112状况室,在事故发生1个小时后才返回现场。当时担任情况管理官的首尔警察厅人事教育科科长柳美真总警于当晚11时39分接到112情况3组组长关于事故的迟来的报告后,才回到112综合情况室。此时距离事故发生已经过去了1小时24分钟。在此期间,共有195通关于事故的报警电话。有人指出,情况管理官对机动队出动与否具有指挥权,因此如果柳美真总警更早地知道情况,初期措施可能会到位。警方当天表示,在接到第一通有关踩踏危险的报警电话的晚6时34分之前,晚6时17分和6时26分也接到了提及“踩踏”的报警电话。对于漏报2通电话的原因,警方表示:“我们认为与事故没有关联”。

当天警察厅特别监察组对下达柳美真停职命令。另外,对于前一天(2日)被停职的龙山警察署署长李林宰,警察厅特别监察组表示“疏于指挥管理、报告延迟”。监察组将对李林宰与柳美真一起进行调查。

李宇延 张艺智 千浩成(音)蔡允泰 任宰宇 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/1065700.html

相关新闻