文本

搭乘灵车,最后一次上学……妈妈悲伤哭泣

“最后的上学顺利结束”……最后一次上学,哭成了一片汪洋

代替儿子留下最后问候的母亲
学生、老师最后一次送别

11月1日下午,在设于首尔龙山区绿莎坪站广场的梨泰院踩踏事故遇难者集体焚香所,一位市民写下的卡片摆在菊花中。(尹云植 高级记者)

“怎么办,我的孩子!” 

11月2日早晨8时,载有梨泰院踩踏事故遇难者金某(17岁)遗体的灵车向着首尔某高中正门驶来,金某的母亲哭喊着。抚摸着棺材的金某母亲,哭声响彻整个运动场。

这是之前完成出殡的金某最后一次上学。就读于该校2年级的金某在10月29日万圣节前夕和朋友李某(17岁)一起去梨泰院玩,结果一起遭遇不幸。

几天前儿子还在学校上学,金某母亲一下车就哭了起来。因悲伤而难以支撑身体的金某母亲在家人搀扶下勉强坐上了车。为了送金某最后一次上学,50多名学生和老师看到这样的母亲,也低着头哭泣着。金某的外公郑仁成(音,62岁)表示,“听到事故消息后金某父亲就晕倒了,受到了很大的冲击,连出殡仪式都没能参加。” 

母亲抱着儿子的遗像环顾学校10多分钟后,站在老师们面前,替已经不能打招呼的儿子鞠躬行礼。操场上满是呜咽声。

金某和李某的出殡仪式从当天凌晨开始进行。结束出殡后,遗属们依次来到他们所在的高中运动场进行路祭。 

11月1日下午,在城南中央医院梨泰院踩踏事故遇难者金某(男,17岁)的灵堂,摆放着以总统尹锡悦的名义送来的悼念花篮。 遗属们表示,接到花篮后立即撕掉了写有尹锡悦总统名字的包装纸。 (图片来源:高炳灿 记者)

李某的遗属们从当天凌晨4点30分开始在首尔东大门区三育首尔医院殡仪馆为李某举行了出殡仪式。在平静的气氛中,出殡仪式以礼拜形式进行。有30多名家人和亲戚出席。出殡仪式上,拄着拐杖的白发老人抚摸了灵堂前李某的照片。

韩国总统尹锡悦为遇难的高中生们送去了花篮,但遗属们并没有很欣慰。金某的遗属们表示,撕掉了花篮上贴着的写有尹锡悦名字的标签,扔进了垃圾桶。郑某表示,“本来想要拒绝,但想到好不容易带过来的送货员,便收下了。但花篮上只有总统的名字,没有为故人祈福的话语,所以完全感受不到安慰。本来可以阻止的事故却没能阻止,本来活蹦乱跳的孩子现在却要为他们送行。焚香所里标记的不是牺牲者,而是死亡者,这对吗?真的感到很郁闷。”

高炳灿 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/1065382.html

相关新闻