文本

梨泰院踩踏事故发生前韩警方曾接到报警电话……下午6时34分接到第一通报警电话

“我要被挤死了。太让人毛骨悚然了。没人控制。”(10月29日下午6时34分)

“人挤人,大家都乱了,还有人摔倒受伤。”(8时9分)

“人们现在都倒在路面上,感觉会发生事故,很危险。”(8时33分)

“人们快被挤死了。太乱了。”(8时53分)

11月1日,在首尔西大门区警察厅,韩国警察厅厅长尹熙根就梨泰院踩踏事故发表立场。(图片来源:金慧允 记者)

10月29日梨泰院踩踏事故发生3个多小时前开始,韩国警方接连接到11通告知“可能被挤死”等危险情况的报警电话,但警方仅对其中4通作出了出警处理。这一情况被曝光后,警察厅厅长进行了道歉,并成立了特别调查本部,着手进行监察和调查工作。

警察厅1日表示,事故发生当天,梨泰院派出所共接到122通报警电话。在事故发生3个多小时前开始接连接到11通告知危险情况的报警。警方当天公开了112报警电话录音记录。

第一通报警是在下午6时34分。在这通电话里明提到了“挤死”。报警人说,“这太令人不安了。上面的人下不来下面的人还一直被推着往上走,感觉会被挤死。需要控制一下。”接线员对此回答,“会出警核实”。警察厅相关人士表示,警方在这通电话后首次出警,在现场采取了强制解散措施。但警方是否真的有出警,还需在监察中进一步确认。

警方共接到11通告知有危险的报警,但仅对其中4通作出警处理

从第一通报警到事故发生前4分钟,警方又接到10通告知危险征兆报警电话,但对其中7通电话报警只进行了电话引导。警察厅相关人士表示,在这7通电话中向报警人告知了周围有警察,或说明了情况。

在事件发生一个小时前的晚上9时02分,警察最后一次出警后,又接到5通报警电话,但对这5通电话都没有作出警处理。警察厅国家调查本部正在调查报警人中是否有遇难者。

在踩踏事故发生三天后,警察厅厅长尹熙根承认警方处置不力并道歉。尹熙根厅长在当天记者会上表示,警方在事故发生之前接到多通告知危险情况的报警,但现场应对措施并不到位。

警察厅国家调查本部表示,将成立特别调查本部,展开高强度的调查。尹熙根在记者会上也表示将成立独立特别机构,透明、严正地查明事件真相。

当天,首尔警察厅调查本部转换为保障调查独立性的特别调查本部,由警务官孙济汉(音)担任本部长,投入501人。特别调查本部长将在不受上级指挥和监督的情况下,对梨泰院踩踏事故的原因和责任所在独立进行调查。

警察厅当天开始对管辖梨泰院地区的龙山警察署进行监察。在特别调查本部之外,成立监察组,监察警方在万圣节庆典期间从事前准备到现场应对是否采取了适当的措施。警察厅监察官金淏昇任组长,共投入15名监察人员。

在记者会上尹熙根对于“警方能否彻底查明真相是个疑问”回答,关于调查对象范围等,根据修改后的刑诉法,属于警方调查权限范围。部分人提出指挥部应该下台,尹熙根就此表示,事故的调查和善后措施是当务之急。等调查结果出来后,会负起应有的责任。

张娜莱 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/1065269.html

相关新闻