传达全球瞩目的强烈信息
2018年5月24日咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场爆破场面，管理指挥所设施被爆破，木制筑物瞬间化为碎片。（图片来源：韩联社）
(左起)2008年6月27日平安北道宁边郡核反应堆冷却塔爆破场面、16日开城韩朝共同联络办公室爆破场面、2018年5月24日咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场爆破场面。（图片来源：朝中社 韩联社）
朝鲜每当重要关头总会选择“爆破”作为展示“实践意志”的便捷手段，一向通过上演建筑物瞬间化为灰烬的场面对外传达强烈信息。
2006年10月进行首次核试验后，朝鲜与美国展开谈判并最终同意，如果不再将其列入支持恐怖主义国家名单，朝鲜将毁掉核反应堆冷却塔。依此，朝鲜于2008年6月27日下午5时5分爆破了位于平安北道宁边郡的核反应堆冷却塔，向国际社会传达了无核化意愿。然而，围绕进一步验证的时间与方法发生矛盾，最终朝鲜恢复了宁边核设施，并于2009年5月进行了第二次核试验。
2018年5月24日朝鲜在咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场进行了第二次爆破。当时，朝鲜对核试验场的坑道、观察站等实施了爆破，强调这是其核裁军努力的延续。
如果说以往的两次“爆破事件”是旨在实现韩半岛和平的旅程，虽然只是暂时的，而16日爆破开城韩朝共同联络办公室的意义恰恰相反。
鲁智元 记者
韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/949797.html
