文本

韩国出现3例“不明原因感染”,“已进入须防控社区传播的新阶段”

18日下午,在大邱市寿城区一家医院,医疗小组正在忙碌地将住院患者送往大邱医疗院。据悉,该医院是韩国国内第31例确诊感染新冠病毒的患者曾到访的医院,防疫部门为了应对突发情况,将该医院的住院患者转移到了大邱医疗院。 (图片来源:韩联社)

韩国18日新增一例新冠病毒感染确诊病例,该患者没有国外旅游的经历,目前感染路径尚不明确。就此,卫生部门虽表示“难以认为是疫情的全国性流行”,但又表示“疫情已转入新阶段”。这是卫生部门首次正式提到“新阶段”,意味着卫生部门对疫情社区传播可能性的判断已发生变化。

中央防疫对策本部当天发布,一名居住在大邱的61岁女性被确诊为韩国国内的第31例患者。据查,该患者去年12月后没有去过国外。这是继第29例,第30例之后再度出现的感染源及感染路径不明的患者。

综合中央防疫对策本部与大邱市政府介绍,第31例患者本月7日因交通事故到大邱市寿城区泛鱼洞Saeronan韩医院住院治疗,10日出现发热症状,14日医生发现肺炎症状,17日前往寿城区保健站进行了病毒检测,当天确诊后在大邱医疗院住院隔离。据悉,该患者曾去过南区教堂(9日、16日)、东区 Queen Vell酒店自助餐厅(15日),6~7日曾在东区的单位(C-CLUB)上班。第31例患者的3名家人和Saeronan韩医院的患者和职员已被隔离。

第29例患者目前仍处于感染路径不明状态,为查清其感染源,卫生部门目前正在调查其出现症状前两周内(1月20日至2月4日)的行动路线,已确认患者在出现症状前曾去过钟路老人综合福利馆、棋院等处。第29例患者的夫人即第30例患者6日左右出现咳嗽、发冷、肌肉酸痛症状,遂去钟路区首尔大学医院(8日)、江北首尔外科医院(10日)就诊,并到访经常去的ONNURI药店(10日)等处,10日同朋友一道乘地铁到访仁川市龙游岛和京仁运河,13日到访钟路区的餐馆(明伦进士排骨首尔东庙店)和咖啡厅(星巴克首尔东庙站店)。

中央对策本部本部长郑银敬在正式提到“新阶段”的同时强调:“目前尚未出现确诊病例的地方自治团体,也需要防备出现患者,在辖区内备妥隔离医院及隔离设施、医护人员、移送工具等,务必达到可实际使用水平。”卫生部门认为今后有可能出现更多感染路径不明患者,因而应采取措施防控。为此,卫生部门计划修改现有疫情防控程序,最早将于20日上午开始执行。新程序将规定,为确诊患者进行过治疗的医护人员、患者家属之类有密切接触者,解除自家隔离时须进行病毒检测;同时,新程序还将包括对肺炎症状的患者预先隔离的方法、自家隔离通报方法和时间的详细指示。

专家主张需重新整顿医疗体系以防社区传播。大韩医生协会当天举行记者会,要求成立民间与政府协商体,以反映缺乏人员、装备的社区初级医疗机构和中小医院的呼声。嘉泉大学吉医院教授严重植(感染内科)表示:“为了能够安全地采集检体,应该分离移动路线,但同时又能保证临近上级医疗机构,因此应该增加检测治疗站。”

另一方面,在盆塘首尔大学医院住院治疗的第12例、第14例患者当天出院,解除隔离对象增加到12人。

朴多海 具大善 记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/labor/928768.html

相关新闻