文本

文总统:日本的报复是一场两败俱伤的游戏

文总统在国民经济咨询会议全体大会上表示

保持紧张,继续敦促日方取消措施
李济民副议长:安倍政府意图把韩国绑定在垂直分工体系下

 

8日上午,文在寅总统在青瓦台主持国民经济咨询会议,讨论应对日本出口限制的相关对策。(图片来源:韩联社)

文在寅总统表示,日本政府的出口限制“仍然存在不确定性”,“必须借此机会改变过度依赖特定国家的产品进口渠道,提高自立程度”。这意味着,虽然前一天日本经济产业省将韩国从白名单(出口程序简化国家)中删除后,并未在此前限制出口的三种半导体与显示屏核心材料之外新增出口限制产品种类,韩国依然不打算放松警惕。

文总统8月8日在青瓦台召开第二届国民经济咨询会议全体大会,表示“日本是从自由贸易秩序中获益最大的国家,在符合本国利益时积极主张自由贸易,现在却做出了自相矛盾的行为”,对日本进行了批判。文总统接着表示,“日本单方面采取贸易报复措施,对自己并无任何好处”,“即便有好处,也只是眼前利益,最终还是会给包括日本在内的所有国家造成损失。这是一场两败俱伤的游戏”。他表示“如果所有国家都把本国的优势产业当作贸易武器,国际社会将不存在任何和平的自由贸易秩序”,“此举最终会导致日本失去国际社会的信任,日本企业也将因此失去客户,受到重创”。

国民经济咨询会议副议长李济民(延世大学名誉教授)在会上指出,日本政府加强出口限制是为了将韩国牢牢绑定在垂直的分工体系下。李副议长表示,“韩国是二战之后唯一一个从发展中国家跻身发达行列的国家,1965年韩日建交确实对韩国经济的发展发挥了很大助力作用”,“当时日本政府在韩日之间建立了垂直型分工体系,并希望继续维持这一体系。但韩国在很多领域已经赶超日本,现在安倍的做法,就是想要扭转这个令日本始料不及的局面”。

青瓦台发言人高玟廷在会后表示,“与会者针对东盟与印度等市场多边化、未来发展方向、扩大对中小企业的支持、培育人才、慎重提供支持的必要性等整体经济局势展开讨论,围绕韩国经济的发展方向交换了意见”。不过,当日参加会议的多位人士表示“对于放宽企业规制的问题,现场意见不一”。一位与会者在接受《韩民族日报》电话采访时表示,“会上有人提出,应对日本的出口限制,需要加强研究开发工作,现在每周上限52小时的工作制度不利于研发活动的进行”,“相反,也有看法认为,只有保护好接触化学物质的劳动者的安全,实现收入主导型经济增长,只有这样,才能从长远上提高国家的经济竞争力”。

文总统表示,“日本可能不会进一步采取出口限制措施,我们也不会蒙受实际的损失。但即便如此,不确定性依然存在”,“我们必须借此机会改变过于依赖特定国家的情况,拓宽产品进口渠道,提高自立程度”。

李岏 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/905098.html

 

相关新闻