文本

韩国五、六十岁群体最担心收入不足,其次为抚养子女

韩国保健社会研究院低出生•老龄化社会国民认识报告

24.6%的人回答称收入不足导致经济困难,占比最高
其次分别为抚养子女、孤独和社会孤立感、赡养父母
分析称收入水平越低,眼前忧心之事越多

 

首尔中区明洞街道上一位身着正装的中年公司职员正为用午餐向餐厅走去。(图片来源:韩民族日报)

调查显示,韩国五、六十岁中年层在当下生活和养老准备过程中最担心“收入不足”。

根据6月23日韩国保健社会研究院出版的“关于应对低出生•老龄化社会的国民认识与需求评估”报告,在被问及“当下生活中是否有忧心之事”时,73.2%的人回答称有忧心之事。其中,有24.6%的人回答称,最担心“收入不足导致经济困难”,占比最高;其次分别为“子女独立之前的经济抚养问题”(22.5%)、“子女独立或自己退休后孤单和社会孤立感”(11.8%)、“经济、非经济上的赡养父母问题”(7.6%)、“难以参与经济活动”(6.7%)。

在“本人为养老进行经济上准备时最大的困难”是什么的问题中,有40%的人回答称“收入不足”,占比最高;其次分别为“为子女提供经济支援后再无余力进行养老准备”(20.8%)、“为父母及子女提供经济支援后再无余力进行养老准备”(6.6%)、“感觉没有必要进行养老准备”(6.3%)、“为父母提供经济支援后再无余力进行养老准备”(2.3%)等。该报告是在去年11月,以韩国全国50-69岁群体中的2022人为对象,通过电话面谈的方式,就养家糊口负担和家庭文化认识进行调查后得出。

研究报告按照性别对受访者的眼前忧心之事进行了分析,结果发现,在“当下生活中没有忧心之事”(男性24.3%,女性29.3%),“赡养父母”(男性6.7%,女性8.4%)等回答中,女性占比相对较高;在“收入不足”(男性26%,女性23.1%)、“抚养子女”(男性24.3%,女性20.8%)等回答中,男性占比相对较高。

按照收入阶层分类,越是感觉收入阶层较低之人,当下生活中的忧心之事越多。在“当下生活中没有较大忧心之事”的回答中,高收入阶层为62.5%,占比最高;其次为中上层38.4%、中层31.6%、中下层17.8%、下层12.5%。再者,在担心“子女独立或自己退休后孤单”(社会孤立感)的回答中,高收入阶层为15%、中上层14.8%、中层13.2%、中下层8.8%、下层9.5%等。

金杨中 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/rights/898945.html

相关新闻