登录 : 2018.07.04 10:44 修改 : 2018.07.04 10:44

韩方赵明均:“带着期待和解合作的心情而来”
朝方元吉宇:“为体育引领和解合作而感到自豪”
将于7月4日至5日在朝鲜平壤柳京郑周永体育馆进行四场比赛

图为7月3日上午,在韩国京畿道城南首尔机场前往平壤之前,“韩朝统一篮球赛”韩方代表团正在挥手示意。(图片来源:摄影共同采访团)
7月3日,以韩国统一部部长赵明均为团长的“韩朝统一篮球赛”韩方代表团101名成员在京畿道城南首尔机场搭乘两架空军运输机,经西海直飞航线抵达平壤。这是自2003年10月之后,韩朝统一篮球赛时隔15年再次开赛,也是韩国统一部部长时隔11年再次访朝。

韩朝统一篮球赛将在朝鲜平壤柳京郑周永体育馆举行,《7•4韩朝共同声明》纪念日——7月4日将举行“混合赛”(韩朝选手混合组队),7月5日将举行“友谊赛”(韩对朝),男女分别进行,共进行四场比赛。

韩方团长赵明均部长在朝鲜平壤顺安国际机场贵宾室见到朝方体育省副相元吉宇时表示,“我们带着韩国民众温暖的心意与期待和解合作的心情而来,我们会好好向朝鲜民众转达”。元副相回答称,“越见面越觉得感情相通,统一的渴望也变得更加强烈。在开启韩朝和解合作、和平繁荣的大道上,体育打头阵让我感到自豪”。

韩国男子篮球代表队教练许载在访朝之前表示,“我既感到激动又觉得是一个不错的机会。在今后一年里,哪怕是一两次也好,不论是在朝方或在韩方,韩朝能共同参与比赛进行交流就很好”。韩国女子篮球代表队教练李文圭(音)表示“如果韩朝选手一起出战,在亚运会上将会取得好成绩。我们将通过混合赛,夯实友谊”。

4月27日的板门店韩朝首脑会谈上,朝鲜国务委员会委员长金正恩提议“较之足球,还是先共同举行篮球赛吧”,从而促成此次韩朝统一篮球赛。7月4日或5日金委员长可能会在赛场上露面。4月1日,金委员长与夫人李雪主一同观看了韩方艺术团的“春将至”演出。

预计7月6日下午返韩的韩方代表团包括50名选手团成员、赵部长、以文化体育观光部副部长卢泰刚为首的5名韩国政府代表团成员在内,共有101人。韩朝统一篮球赛于1999年9月首次在平壤举行,此次是第四次。

平壤/共同采访团,李制勋 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/851660.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜