“庆州地震到浦项地震”的相关关系
继去年韩国庆州发生5.8级地震后，距离其40多公里的浦项附近地区也发生了5.4级地震,为韩国开始测量地震以来的第二大地震。人们对于可能引发连环地震感到十分不安，而最令人关注的问题是,庆州地震和浦项地震是否有关联。
截至目前，震中地区尚未确定，数据也正在分析之中,因此专家们均十分谨慎地发表意见。然而，在一年多的时间里，邻近区域接连发生两起地震，这其中的关联性着实引人注目。
就去年庆州地震的原因，学界有部分观点认为，该地区位于主要断层区的梁山断层带，可能是因为断层带发生了足以引发地震的地壳运动，或是形成了可能促使地震发生的“活性断层”。也有见解指出，2011年东日本大地震的余波是引发地震的重要原因。韩半岛东南部地区（釜山、蔚山等）恰好位于日本方向的太平洋板块和南部的菲律宾板块相互碰撞挤压的地区，从数十万年前开始，这里的地壳运动就十分活跃，这里的断层是否属于活性断层也颇受争议。
对此，韩国气象厅15日发表了本次地震发生地为长沙断层的中期调查结果。地震火山中心厅长李美善（音）表示“据目前推测，属于梁山断层分支的长沙断层附近为震中地区，但仍需要更加精确的分析”。本次地震的震中地区与庆州地震的震中地区相距43公里。关于是否受到东日本大地震的影响，其表示“虽然学界指出，庆州地震是受东日本大地震余波的影响，但本次地震与上次有所不同，因此需要进一步分析”。
虽然是暂时性的分析结果，但目前有几位学者表示，庆州地震和浦项地震可能存在一定的关联。综合几位地震专家的话来说，韩国东南部地区数十万年以来地壳运动活跃，为断层积累了大量的应力，又受2011年东日本大地震的影响，从而引发了庆州地震，而庆州地震的余波又引发了浦项地震。也就是说，这属于一种连环地震。
延世大学教授（地球系统科学专业）洪泰景（音）表示，“在庆州地震发生的方向——东北、西南地区，曾有报告称有许多能量积累，而浦项被认为是庆州地震而引发的应力积累区域，因此在此地发生地震十分值得关注”，“我们可以认为，庆州地震的确对浦项地震造成了诸多影响”。他还补充道，不排除本次地震会引发其他连环地震的可能性。
当天，韩国气象厅将“梁山断层附近的长沙断层”指明为震中地区，但有人认为这并没有太大意义。即使是不同名称的其他断层地区，该地区的断层在靠近地表的位置是稍稍错开，越往地面深处去，越会发现它们是连在一起的，也就是说，实际上它们都可以被称作梁山断层系列。因此，相比于纠结梁山断层还是长沙断层，更应注意的是韩半岛东南地区频繁的强震模式。
全北大学地球科学专业教授吴昌焕（音）表示“去年发生了5.8级地震，时隔一年多，又发生了5.4级地震。从庆州到浦项，地震连续发生，这点令人非常担忧”，“虽然现在还存在许多不确定因素，但据推测，断层多的该地区，长时间积累的力量会不会在一瞬间释放，从而开始引发地震，我们也存在这方面的担忧”。他还表示“自从17世纪朝鲜时代发生过7级以上的大地震以来，韩国还没有发生过大地震。因此，地壳中很有可能积累了或会引发地震的大量能量”。
另一方面，韩国地质资源研究院责任研究员李云洙（音）表示“地震发生的地区临近梁山断层，最令人担忧的是，地震发生地附近的岩石是由脆弱的新生代沉积岩层（砾岩层、泥岩层）形成的”，“必须确保这附近的建筑物地基完好无损、没有异常”。洪泰景教授表示“在庆州地震后再次发生了浦项地震，所以，在能量大量积累的浦项到庆州之间的地区，危险系数很高，因此要对该地区保持高度关注、密切观察”。
吴哲宇 记者, 金廷洙 记者
