文本

朝鲜从移动发射车直接发射火星-12型导弹……“即将实现实战部署目标”

《劳动新闻》:“火星-12型导弹实现战力化”
可以突袭发射中程导弹
美国先发制人打击被评事实上无效
遭受攻击时具有报复性攻击能力
朝美手数之争更加复杂

图为朝中社9月16日报道的火星-12型中程弹道导弹的发射场面。朝鲜劳动党委员长金正恩在观看导弹发射演习后表示,“在步步紧逼的制裁封锁中,我们应该明确展示我们是如何实现国家核武力这一目标的”,“我们现在即将实现目标,应该倾全国之力为之画上圆满的句号”。(图片来源:朝中社 韩联社)

朝鲜表明9月15日发射的导弹是“火星-12”型中程弹道导弹,并宣布“已实现战力化”。 值得注意的是,在朝鲜公开的发射场面中,火星-12型导弹是从移动发射车(TEL)直接发射,因此,朝鲜移动发射车的应用能力倍受瞩目。专家们预测称,由此可见,美国对朝先发制人打击可能并非易事。另外,专家们还预测称,美国或将对朝鲜高度发展的导弹能力感到相当大的压力。

9月16日,朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》就火星-12型导弹的发射试验表示,“目的在于进一步加强压制美国近期大谈对朝鲜使用军事力量的好战性并以迅速而强有力的军事应对予以回应的攻击和反攻(报复)作战执行能力,检验核弹头使用秩序,确认实战行动程序”。

专家评价表示,朝鲜通过此次试验展示了对关岛的打击能力。9月15日发射的导弹是迄今为止朝鲜发射的弹道导弹中射程最远的导弹,飞行距离达3700公里。从平壤到关岛的距离为3400公里。上月29日,朝鲜发射的火星-12型导弹飞行了2700公里;朝鲜表示首次成功试射火星-12型导弹的5月14日,据推测该导弹的最高高度首次超过了2000公里(飞行距离700公里)。

对于火星-12型导弹接连三次试射成功,军事专家兼正义党院内代表金钟大表示,“火星-12型导弹的发射,几乎没有失败”,“(在朝鲜军队的立场上)100%可信”。据《劳动新闻》报道,金正恩在观看发射现场后表示,“火星-12型导弹的战斗性能和精确度彻底得到验证,运营成员的实战能力也无可挑剔”,“火星-12型导弹已实现战力化”。

专家们特别关注朝鲜从移动发射车(TEL)直接发射的军事意义。这意味着朝鲜不仅可以利用移动发射车发射北极星-2型准中程弹道导弹(MRBM),还可以突袭发射中程导弹。在此前公开的两次火星-12型导弹发射试验当时,朝鲜军队用车辆将导弹运载过来,之后将其装载到地面支架(发射台)上进行发射。 庆南大学远东问题研究所教授金东烨(音)分析称,“(此次发射)是为了确定实战行动程序而进行的战力化演习”,“从实际发射的一系列过程已得到检验这一点来看,与实战一样,此次是从发射车上直接发射的”。

也有评价称,通过此次试射,朝鲜事实上可能会使美国的先发制人打击变得无效。换言之,因朝鲜拥有了移动发射车技术,使得朝鲜具备隐秘的突袭打击能力,同时在遭到攻击时,也具备报复性打击的能力。朝鲜提到的“攻击和反攻作战执行能力”意味着朝鲜在受到美国先发制人打击(攻击)时,会进行报复打击(反攻)。正义党院内代表金钟大表示,“美国声称的先发制人打击是在发现有发射导弹的征兆下进行打击,但移动发射车很难事先探知”,“这是一种军事示威,即(朝鲜)用自身技术可以让韩美联合体制失效”。

朝美间的手数之争(围棋用语,比喻)也变得更加复杂。这是因为,朝鲜通过导弹多样化,展示了可以打击包括关岛在内的日韩美军基地的能力,朝鲜正在就战略选择向美国施压。金委员长强调表示,“在步步紧逼的制裁封锁中,我们应该明确展示我们是如何实现国家核武力这一目标的”,“我们现在即将实现目标,应该倾全国之力为之画上圆满的句号”。

金志垠 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/811358.html

相关新闻