文本

俄罗斯总统普京表示“对朝制裁已达极限”,或拒绝切断原油供应

在今天的韩俄首脑会谈上
能否找到追加制裁的切入点备受关注

文总统在访俄之际与普京总统通话
敦促“应讨论中断原油供应问题”

文在寅总统(左)与俄罗斯总统普京。

9月4日晚,文在寅总统在与俄罗斯总统弗拉基米尔•普京通话的过程中,就朝鲜第六轮核试验的后续对策,提到了中断对朝原油供应问题,对此普京总统表现出了否定态度。9月6日将在符拉迪沃斯托克举行的韩俄首脑会谈上,对包括原油供应在内的对朝制裁方案将会做出何种结论备受关注。

文总统当天在通话中敦促称,“是联合国安理会应该认真讨论中断对朝原油供应、禁止雇佣朝鲜海外劳动者等,从根本上切断外汇进口源头的时候”。据悉,普京总统对此强调“外交解决”,并提议在韩俄首脑会谈时进行讨论。但是,普京总统9月5日在中国福建省厦门举行的金砖国家峰会会晤结束后的记者招待会上表示“对朝制裁已经达到了极限,完全没有效果”,明确表达了反对加强制裁的意思。普京总统表示,“无论我们怎样对朝鲜施加影响力,朝鲜的路线都不会改变,只会使数百万朝鲜居民更加痛苦。如果他们(朝鲜)自己感觉不到安全,即使是吃草,也不会放弃核计划”。

普京接着表示,“目前俄罗斯和朝鲜的贸易实际为零。第一季度(俄罗斯对朝)石油及石油制品供应量为4万吨。而向其他国家则出口4亿吨。朝鲜向俄罗斯输出的劳动者全部算上也只有3万人。几乎就等于没有”。也就是说,因为俄罗斯对朝石油供应或雇佣朝鲜劳动者的规模较少,所以中断这些对制裁来说毫无意义。

美国能源信息署(EIA)资料推测,朝鲜每日原油消费量(1.5万吨)的三分之二来自中国。对朝供应原油的“大户”是中国,而文总统向俄罗斯提及这一问题,似乎是为了让俄罗斯参与到联合国安理会即将讨论的新对朝制裁中。今年7月,朝鲜试射洲际弹道导弹(ICBM)级的“火星-14”型导弹之后,安理会在讨论对朝制裁时,中断原油供应一项也是因为中国和俄罗斯的反对而没有列进制裁项目里。青瓦台相关人士表示,“文总统认为,对于原油,除了正常的国家之间的交易,即使仅切断边境的走私交易,也会产生相当大的制裁效果”。

郑寅桓 记者, 金补协 记者,金畏铉 驻北京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/809808.html

相关新闻