文本

文总统宣布“取消核电站新建计划” ......脱核电时代宣言

6月19日上午,结束于釜山机张郡长安邑海岸举行的“古里1号机组永久关闭宣布仪式”后,文总统看到密阳输电塔事件相关的奶奶呜咽起来,便走上前去。(图片来源: 青瓦台摄影记者团)

6月19日,文在寅总统表示“永久关闭古里核电站1号机组是走向脱核电国家的起点,也是走向安全的大韩民国的转折点”,“将尽快制定能令国民安心的脱核电蓝图”。日本福岛核电站事故后,在对核电站安全性的全球不安感越来越强的情况下,文在寅作为韩国总统首次宣布迈入“脱核电时代”,这预告着韩国国家能源政策的大变化。

当天,在釜山机张郡韩国水力原子能古里核电本部举行的“古里1号机组永久关闭宣布仪式”上,文总统在致辞中表示,“核电是韩国在能源大部分都要进口的发展中国家时期选择的能源政策,现在是时候转换了”。

文总统还特别强调表示,“将全面取消正在准备的核电站新建计划,不再延长核电站的设计寿命”,“将全面重新研讨核电政策,废弃以核电站为中心的发展政策,进入脱核电时代”。文总统还表示“延长设计寿命用尽的核电站运行就与延长船舶运行船龄的‘世越号’一样”,“对于目前延长寿命运转的月城核电站1号机组,在考虑供电情况后将尽快关闭”。

对于蔚山蔚州郡西生面地区正在建设中的新古里核电站5、6号机组,文总统表示“考虑安全性的同时,还会综合考虑工程进展、投入和补偿成本、系统备用容量等,尽快形成社会共识”,按照文在寅总统的大选公约,这暗示了可能中断5、6号机组的建设。

文在寅总统重申了在大选时的脱核电承诺,正式勾画了脱核电蓝图,预计韩国政府将正式实施脱核电政策。文总统还提及“围绕脱核电,业界担心电力供应、电费及庞大的废弃(核电)费用”,“脱核电作为无法抗拒的时代潮流,为了未来将在这片土地上生存数万年的后代们,现在必须开始”。此外,有关下一步脱核电时代构想,文总统还表示“将扶持新再生能源、液化天然气(LNG)发电、太阳能及海洋风力发电等清洁安全能源产业”,“与第四次产业革命相联结,将能源产业发展为韩国的新增长动力”。

李静爱 记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/799447.html

相关新闻