文本

《韩民族日报》获“今年优秀报道奖”

由民主言论市民联合选定……JTBC也
《韩民族TV》获特别感谢奖

图为获得2016年“今年优秀报道奖”的《韩民族日报》崔顺实门特别采访小组。(中间为民主言论市民联合常任理事李完基)摄影:韩承东 高级记者

民主言论市民联合(以下简称民言联)给在暴露“崔顺实门”事件并揭露真相过程中起到决定性作用的《韩民族日报》和JTBC的“崔顺实门”特别采访小组,分别授予了“2016年优秀报道奖”报纸和新闻报道部门奖。

12月16日晚首尔贞洞的佛朗西科斯(Franciscus)会馆,百余名人员出席了民言联创立32周年纪念仪式。仪式上,民言联给JTBC新闻部部长孙石熙颁发了2016年第18届民主市民言论奖大奖,给《newstapa》PD崔胜浩颁发了特别奖,给《韩民族TV》的“金于准的Papa is”小组颁发了特别感谢奖。民言联当天还给连续七年坚持报道“4大江”项目弊害的“Ohmynews”市民记者金钟术(音)颁发了第二届成裕普特别奖,给有模范事迹的民言联会员们授予了今年的会员奖和感谢奖。

当天一并召开的军事政权时期严酷的媒体控制机制“报道指针”揭露30周年纪念仪式上,民言联还给在“87民主抗争”(六月抗争)中起到引火柴作用的主导揭露报道指针的人们赠予了感谢牌,并发布了题为“民主主义和媒体控制势不两立”的市民宣言。

民言联将《韩民族日报》“崔顺实门”特别采访小组(金义谦高级记者、柳二根记者、宋虎真记者、河鱼泳记者、方俊豪记者(音))选为今年优秀新闻报道奖获奖者的理由是,“最先揭露了Mir财团和K体育财团幕后有朴槿惠总统的幕后实权人物崔顺实”,“为纷纷扬扬的传闻最终升级为‘崔顺实门’事件提供了决定性线索”。并且评价道,即使在《韩民族日报》报道之后,还有很多媒体一直对崔顺实事件保持沉默或仅停留在单纯的引用报道,但《韩民族日报》“持续登载了有意义的后续报道以使国民一直关注崔顺实门事件”,对于揭露崔顺实干政的真相做出了巨大贡献,切实履行了牵制权力的新闻业的主旨。

图为获得特别感谢奖的《韩民族TV》“金于准的Papa is”小组金于准(音)先生。摄影:韩承东 高级记者

给《韩民族TV》的“金于准的Papa is”小组(金于准、李景州、朴莲信、文锡真、朴成英、姜熙贞、郑东和、张志南、全史镇(音))授予特别感谢奖的理由是,其对传统媒体回避的世越号惨案、国政院监视民间网络和崔顺实门等主要遗留问题内幕都进行了深入的挖掘,给市民社会传递了多样的话题,并通过终篇批判广泛宣传了媒体问题的严重性等。

文•图 韩承东 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/media/775122.html

相关新闻