文本

Mir财团与出资企业间相关文件被统一销毁

全经联宣布解散财团

图为9月30日白天,Mir财团职员们正在将装有销毁文件的大型塑料袋放到首尔江南区论岘洞财团大楼停车场一侧。(图片来源:韩民族日报社)

有证据显示,为Mir与K体育财团投资了巨额资金的一家财阀企业作证称,在9月28日一天内有关这两家财团的文件进行了统一销毁。Mir财团工作人员们也目睹了大量被销毁的文件堆积如山。据分析,因青瓦台介入而浮出水面的两家财团为隐瞒其在募资与经营过程中的违法行为而出此下策。与此同时,全国经济家联合会(会长许昌秀)方面宣布将解散Mir和K体育财团。

一财阀企业子公司的工作人员于9月30日对《韩民族日报》表示,“9月28日,集团方面下达指示要求将有关为Mir和K体育财团出资以及财团成立的所有文件进行销毁”,“包括我在内所有职员们在接到命令后便将已打印出的所有相关纸质材料放入了文件粉碎机,同时删除了电脑上这期间双方往来的全部邮件等”。其还补充道,“在该指示下达后,相关工作仅在28日一天之内就全部被完成”,“我们仅是从集团方面收到了相关指示,因此其他出资企业是否也有相同动作就无从而知了”。

9月30日上午《韩民族日报》记者来到了Mir财团所在的首尔论岘洞大楼,在走访了附近后发现二楼停车场内放有装满了Mir财团销毁文件的大型垃圾袋。该大楼的相关人员表示,“Mir财团是今早将它们放在这里的”。据悉,被销毁的主要是关于近期由全经联派遣来的新任经营援助本部长的文件。检方相关人士称,“若财团命令职员们销毁文件来应对调查一事属实,财团将涉嫌违反教唆销毁证据罪”。韩国宪法规定,销毁或私藏他人刑事案件的相关证据之人将被处以五年以下有期徒刑及700万韩元以下罚款。

全经联9月30日宣布,“有关近期Mir及K体育财团经营情况自检结果如下。两家财团在文化、体育事业间有许多共通部分,而两家在组织结构、日常费用方面因分离经营而导致效率低下”,“10月份内,我们将解散该两家财团,同时会推进相关法律流程,以成立融合了文化与体育项目、资金规模达750亿韩元的新联合财团”。全经联还表示,将在提高经营效率、落实责任、提高工作能力及加强透明性四个基本宗旨下经营该新联合财团。然而有争论认为,解散两家财团将导致财团的大量违法行为被埋藏,同时也会带来其他形式的销毁证据的可能性。

共同民主党最高委员金荣珠在当天的最高级别会议上表示,“有人认为此等动作正是‘洗白财团’的程序。在变更财团名称等之时,法人的收入、支出账户也可能会随之更改”,“如果这不是在洗白财团,那财团必须就到目前为止相关资金到底都被用在了何处向国会汇报”。

金宜谦, 郭柾秀 高级记者, 李在郁 记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/763617.html?_fr=st1

相关新闻