文本

幸存士兵:当时师长指示士兵穿着涉水裤进入急流搜救

林成根称“从未指示士兵们下水搜索”

幸存士兵提交反驳林成根“虚假”主张的意见书

2023年7月18日下午,海军陆战队官兵在庆北醴泉郡殷丰面栗谷里附近沿着汉川展开搜救工作。(图片来源:白素娥 记者)

去年,在暴雨中搜寻失踪人员时,与殉职士兵蔡某一起被急流卷走,但幸存下来的士兵甲某向调查机关提交了反驳前海军陆战队第一师师长林成根表示“从未指示士兵下水搜索”主张的意见书。具体包含林成根亲自下达危险指示等内容。

25日,韩国军方人权中心表示,幸存士兵甲某以受害者身份向高级公职人员犯罪调查处(公调处)和庆北警察厅,提交了关于林成根和第7旅团长涉嫌业务过失致人死亡事件的意见书。甲某去年7月在庆北礼川郡搜寻暴雨中失踪人员时,曾与殉职的蔡某一起被急流卷走,但幸免于难,并在转业后的去年10月25日对林成根提起诉讼。

甲某通过韩国军方人权中心表示,“对于林成根声称‘自己从未指示士兵们下水搜救,反而警告他们不能下水’的主张,感到非常愤怒。将根据在此期间到处搜寻的证词,向各调查机关反驳林成根的虚假主张”。

从意见书来看,林成根曾于去年7月18日晚上8点左右召开视频会议(VTC),指责下属并做出了危险的指示。他表示:“在上面看起来不像是在进行搜救工作,要下水穿过水草,展开棋盘式搜索。71大队不就是用这种方法找到失踪者的吗?”林成根还将手举到胸前,问“下到那里的人穿的那种靴子叫什么?”,有人回答到是涉水裤。当时下达指示的情况被具体地记录了下来。会议结束后,林成根指示士兵们确认涉水裤的数量。

甲某指出,“因为地形复杂,有的地方有岸边,有的地方没有岸边,当时是洪水泛滥的情况,几乎看不到岸边,但林成根表示不必进行道路上的侦察,而指示士兵们下到堤坝以下分散开来,开展棋盘式搜索工作,这就等于下达了下水搜查指令”。实际上,多名干部曾在军检调查中供述,他们接受了林成根的指示,将其作为“下水搜查令”。

此外,甲某还反驳了“林成根表示在暴雨灾害搜救行动中未指责下属的主张”。甲某提到了去年7月18日下午4点左右,第7旅团长在执行林成根的现场指导时指责了其他下属干部的服装和军纪情况。“林成根对炮兵大队施压,导致无理地水下搜查等多项指责是事实。林成根所谓的未指责下属等说法是为了给自己辩护而编造的谎言”。

韩国军方人权中心表示,“士兵蔡某殉职至今已9个月,国家仍未查明其遇难真相,对该事件负责的师长做出与事实不符的主张,并大声疾呼自己冤枉,而幸存官兵却对自己无能为力的事实感到愤怒,希望调查机关和国会尽快回应幸存官兵的愤懑呼吁”。

金佳允 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/1138074.html

相关新闻