文本

美国前助理国防部长艾利森:韩国可以在对美、对华、对俄关系上更积极发声

韩民族日报主办的“亚洲未来论坛”主题会议2

美国前国防部助理部长格雷厄姆·艾利森
在美中竞争之间夹缝生存的韩国
可以发出更大的声音并承担当事人角色

10月11日上午,在首尔中区大韩商工会议所国际会议场举行的第14届亚洲未来论坛主题会议2上,JTBC电视台前新闻主播孙石熙通过视频连线与美国前国防部助理部长格雷厄姆·艾利森以“霸权角逐时代,韩国如何抉择?”为主题进行对话。 (图片来源:金正晓 记者)

“经济上靠中国、安全上靠美国,韩国在中美博弈中应该做出怎样的战略选择?”

目前,中美博弈愈演愈烈,韩国已直接或间接受到影响,上述问题对韩国来说已不可避免。11日,曾担任美国国防部助理部长的格雷厄姆•艾利森在韩民族日报社主办的第14届亚洲未来论坛主题会议2上提出建议称,韩国在中美博弈角逐中处于中心位置,应发挥更积极的作用与声音。艾利森还预测称,今后韩国与中美任何一方“都很难维持单一的关系”,在更加复杂的国际利害关系中把握重心时“或将面临巨大压力”。

当天,艾利森在题为“霸权角逐的时代,韩国如何抉择?”视频演讲中表示,冷战结束后,以美国为中心的“单极时代”即将告一段落,并说明了中国崛起给国际政治秩序带来的变化。艾利森借用美国前国防部长詹姆斯•马蒂斯的话表示,美国主导的时代已经结束,美国必须正视现实,承认中美两国在天空与海洋、太空、网络空间等所有领域均已形成竞争。艾利森还担忧称,稍有不慎,两个强国之间的冲突就会导致惨淡的未来。他以撰写《伯罗奔尼撒战争史》一书的古希腊历史学家修昔底德的名字命名的“修昔底德陷阱”说明了美中竞争的命运。他分析称,在过去的500年里,守成大国和新兴崛起大国之间共发生了16次冲突,其中12次是战争。修昔底德陷阱是指新崛起的大国挑战守成大国时出现的现象。

艾利森表示,中美关系或将陷入修昔底德陷阱,两国“发生战争的可能性非常大”。艾利森对战争发生的时间和方式存疑,但其预测战争的导火线可能是台湾。艾利森引用了相互保证毁灭(MAD)的概念,表示中美之间的战争不会有任何一方取得单方面胜利,最终可能会出现两败俱伤的悲剧。但他认为,中美竞争是拥核大国之间的竞争,在“MAD”和经济相互交织的“结合关系”中,中美发生冲突的可能性有所减少。

艾利森还表示,在“协同竞争”的概念下,中美两国或可避免冲突。例如三星和苹果在智能手机市场上处于竞争关系,但在零配件市场上存在合作关系。但他表示, 要警惕他国介入等意外引发新战争的历史经验教训。

之后,艾利森在与JTBC电视台前新闻主播孙石熙的对话中表示,韩国在地缘政治利害关系中可以发挥更加积极的作用。艾利森表示,韩国在对美、对华、对俄关系上可以积极发声。在充分了解自身困境的基础上,积极发挥参与者作用与当事者作用。艾利森还补充道,韩国没有理由停留在任由中美选择的战略对象这一身份。可以更明确、更尖锐地向中美俄政府提出意见。

艾利森提出建议称,虽然韩国安保依赖美国,经济繁荣依赖中国,但韩国所处的状况是“多维且复杂”的,没有必要陷入二选一的黑白逻辑。他还表示,韩国应该习惯与“猛兽”共同生活。

自上世纪70年代后半期开始的30年时间,艾莉森担任过哈佛大学肯尼迪政府学院院长和哈佛大学贝尔弗科学与国际关系研究中心主任等职务,曾出版《决策的本质》、《注定一战》等书籍,是世界顶级的安全专家之一。

柳二根 韩民族经济社会研究院 高级记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/economy/heri_review/1111662.html

相关新闻