文本

东京电力在福岛核污水排海的辐射影响评估报告尚未出炉前申请批准排放计划

辐射影响评估的最终报告尚未出炉

韩国原子能安全委员会向日方致函,对超速推进深表担忧
绿色和平组织表示“东京电力多次颠倒程序”

日本福岛第一核电站的核污水储水罐。(图片来源:福岛/美联社 韩联社)

12月21日,东京电力公司提交福岛核电站特定设施变更许可申请案,而该申请案是在未提交福岛核污水排海的辐射影响评估的最终报告的情况下提交的。

据日本共同社等媒体报道,东京电力公司12月21日向日本原子能规制委员会提交了福岛核电站特定设施变更许可案,并要求进行审查。变更许可案内容包括核废水排海所需的设备运营方法、污水浓度分析法、收水放水方法等。

此前,东京电力于上月17日公开了《福岛核污水排海的辐射影响评估报告》草案,并表示将在本月18日之前收集外界意见,并发表最终报告。国际环境团体绿色和平组织本月16日针对该草案向东电提交意见书,指出评估片面采用了国际原子能机构(IAEA)的指导方案,且未考虑给韩国等其他邻国国民造成的不良影响。辐射影响最终评估报告书还没有出炉的情况下却递交了福岛核电站特定设施变更许可案。

东电最快将从2023年春天开始实施排水程序,对于日方围绕这一日程加快推进相关程序的做法,韩国原子能安全委员会21日向日本原子能规制委员会致函,对此表示担忧。韩国原子能安全委员会委员长刘国熙当天在记者会上表示,日本原子能管制委员会在今年11月举行的国际原子能机构(IAEA)福岛10周年会议上确定了审查期限为4.5个月,对此,作为独立的管制机构提前确定期限进行审查,可能会引发审查结果方向性已经确定的误解,因此他要求在不设定期限的情况下,从科学和技术角度进行充分的讨论。

绿色和平组织表示,日方在处理福岛核泄漏事故时多次颠倒相关程序。辐射影响评估报告是超过160页的技术文件,对此征求意见的时间定为一个月本身就非常形式化。

今年4月,日本政府决定将福岛核电站污水稀释后排放入海,东京电力最快将从2023年春天开始实施排水程序。福岛核电站储水罐中的污水量持续增加,截至本月16日,已达到128.6493万吨。

金廷洙 高级记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/environment/1024338.html

相关新闻