文本

【社论】文在寅总统“6月韩朝首脑应会面”……希望朝方也能够回应

文总统强调朝鲜半岛是“命运共同体”
朝美通过“亲笔信外交”重启对话可能性高
金正恩唁电表达“韩朝关系发展”意向

朝鲜国务委员会委员长金正恩12日就李姬镐理事长逝世向韩方致唁电送花圈,朝鲜劳动党中央宣传鼓动部第一副部长金与正在板门店统一阁将其转交给韩国青瓦台国家安保室长郑义溶等。(图片来源:统一部)

文在寅总统12日在挪威奥斯陆大学论坛上发表了以朝鲜半岛和平为主题的演讲。文在寅的演讲正值去年新加坡第一次朝美首脑会谈举行1周年之际,因此备受期待。演讲中并未就朝鲜半岛待解决的问题提出划时代的构想。但是,在文在寅总统发表演讲前夕,美国总统特朗普公开表示收到了朝鲜国务委员长金正恩的亲笔信,暗示了朝美胶着局面可能发生变化,因此备受关注。 但文总统在演讲结束后的答记者问中提出敦促朝鲜国务委员长金正恩早日进行首脑会谈这一点值得关注。

文在寅总统在演说中强调,和平解决韩朝居民因分裂而遭受的“结构性暴力”十分重要,强调“为民所享和平”的部分值得倾听。这可以理解为文总统强调称只有国民亲身感受到的和平才能持续下去。他将朝鲜半岛命名为“命运共同体”,并指出在韩朝边境地区应该共同解决山火、病虫害、家畜传染病问题等。这一发言也备受瞩目。这被解读为,韩国提议建立包括最近在朝鲜发生的非洲猪瘟共同防疫在内的解决边境地区问题的韩朝协议体。 文总统还特别提出:“希望6月末特朗普总统访韩之前与金正恩委员长会面”敦促与金委员长的第四次首脑会谈,希望朝鲜能够积极回应文总统的提议。

令人遗憾的是,文在寅总统在当天的演讲中没有就最大的难题—无核化问题做出引人注目的发言。相反,值得注意的发言却出自特朗普总统之手。 与文总统当日发表演讲的同时,特朗普总统的对朝发言也备受关注。当地时间11日,特朗普总统称他收到了金正恩委员长的亲笔信,并强调了两国首脑之间良好的关系。他还乐观地表示,金委员长遵守了不发射远程导弹和进行核试验的承诺,“将会出现非常乐观的情况”。

金委员长的亲笔信代表着自2月末河内第二次朝美首脑会谈后中断的朝美接触有可能重新恢复。从这一点来看,可以说是有意义的变化。就像每当朝美谈判遇到难关时只要交换亲笔信就可以突破一样,此次金委员长的亲笔信也有可能成为寻找突破口的契机。当然,虽然特朗普总统表示可以举行第三次首脑会谈,但从他同时表示“在今后的某个时间点”来看,朝美很难立即举行首脑会谈。但是通过金委员长的亲笔信和特朗普总统对此的公开回应来看,重启无核化协商的可能性相当高。

就李姬镐理事长的去世,朝鲜通过金委员长的亲信—劳动党第一副部长金与正在板门店送来了花圈和唁电。这一点在目前的局面下也备受关注。虽然没有像直接派遣吊唁团那样积极,但可以理解为表达了自己的诚意。这表明不会关闭韩朝关系的大门,今后韩朝对话的进展值得期待。依照这个趋势,在特朗普总统本月末访韩之前,为了打开朝美胶着局面的突破口,韩国、朝鲜和美国都需要做出努力。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/897678.html

相关新闻