文本

【社论】韩中就解决朝核问题将加强合作,此举值得期待

7月5日(当地时间),在召开同胞座谈会的活动现场,正在访问德国的文在寅总统受到出席者的欢迎。(图片来源: 韩联社)

7月6日(当地时间),韩国总统文在寅和中国国家主席习近平举行了首次韩中首脑会谈。此次会谈不仅是两国首脑的首次会面,也因是在出现严重的萨德(末段高空区域防御系统)矛盾和朝核问题分歧时举行而备受关注。虽然很可能会以“多边会议中的双边会谈”这种外交上的会晤程度就结束,但两位领导人进行了超过预定时间的长达一小时十五分钟的对话,这充分反映出了事件的严重性。虽然存在诸多难题,但两位首脑均表示希望为了解决朝核问题而互相合作发展为战略伙伴关系。这不仅是外交辞令,也是减缓韩半岛紧张局势、强化中韩合作的动力。

两位首脑对韩中之间的最大争论焦点——萨德问题并未达成明显的进展。青瓦台方面坦率地承认,“两位首脑就两国之间‘有分歧的部分’也开诚布公地交换了意见”。很显然“有分歧的部分”是指萨德问题。事实上,萨德不仅是韩国和中国之间,也是与美国相关的复杂事件,不是通过一次首脑会谈就可以很容易解决的事情。两位首脑坦率地讨论萨德问题,并就不能让这个问题成为两国关系恶化的绊脚石达成一致,在这一点上很有意义。可以说文总统非常担心因萨德影响两国间的经济、文化以及人员交流。以后应该密切留意中国怎样去缓解对韩国企业各种形式的制裁。

更重要的悬案是韩半岛危机的本质,即朝鲜核导项目的研发问题。文总统与习主席在不能容忍朝鲜发射洲际弹道导弹(ICBM)上意见一致,两国决定为从根本上解决朝鲜核导问题合作。虽然所有议案都是那样,但特别是在朝鲜核问题上,比起表明原则性立场,在具体的行动中实现真正的合作则更为重要。在韩半岛问题上,中国不仅起到支持韩国主导的作用,也有必要对朝鲜施加压力,使朝鲜克制进行新一轮核试验。在外部形势欠佳的情况下,两国举行的首次首脑会谈有利于两国之间积累互信。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/801834.html

相关新闻