文本

【社论】日本排放核污染水是对历史的犯罪,韩国政府却为其开路

8月22日在东京首相官邸,日本首相岸田文雄表示,将从24日开始排放福岛核电站核污染水入海。(图片来源:路透社 韩联社)

日本政府最终决定从8月24日开始向海洋排放福岛核电站核污染水,日本政府虽然一直强调在“科学”上是安全的,但很明显,谁也不能对将持续30多年的核污染水排放完全负责。

22日,日本首相岸田文雄在公布核污染水排放日期时表示,基于国际原子能机构(IAEA)的科学依据,应对措施得到了广泛地区和国家的理解和支持。但这一发言却彻底无视中国、太平洋岛国、日本渔民以及韩国国民等的反对、担忧以及对替代方案的呼声。

核污染水排海将持续30年以上,计划用多核素去除设备(ALPS)将62种放射性物质过滤到标准值以下进行排海,但氚无法过滤,于是日本政府企图用海水稀释进行排放的伎俩。因2011年东日本大地震福岛核电站出现事故,至今仍有大量地下水和雨水流入熔化的核反应堆堆芯,每天产生大量核污染水。因此,谁也不清楚8月24日开始的核污染水排放何时才能结束。

上周韩美日首脑会谈一结束,日本政府就“速战速决”地推进了核污染水排海工作。在此过程中,尹锡悦总统以及韩国政府只是站在日本政府一边,扮演着不负责任的“旁观者”的角色,并没有代表韩国国民的担忧,向日本要求采取合理的对策。今年7月韩国总统室使用总统室预算制作了内容为“即使福岛排放核污染水,对韩国也没有危险”的YouTube宣传视频,可见尹锡悦政府一直以来都在间接支持日本排放核污染水。韩国政府22日透露,尹锡悦在今年7月的韩日首脑会议上向岸田文雄表示,“为检查核污染水排放,要求韩国专家常驻福岛核电站”,韩日之间一直在对此进行协商,但最终只达成了“半拉子”的协议,即韩国专家不能常驻,只能定期进行现场访问。韩国政府22日就日本将从本月24日起排放福岛核污染水一事表示,从日方排放计划来看,24日起排放并不存在科学和技术问题。但又强调,政府并非赞成或支持日方核污排海。执政党人士当天也召开会议,对反对排放核污染水的言论进行猛烈抨击,称之为,“比街头黑帮更糟糕的假新闻集团”(国民力量党政策委员长朴大出)。而韩国政府称,若日方实际排放情况与计划存在半点出入,政府便会认为这给国民健康与安全构成威胁,并将立刻要求日方停止排放。这如何让人相信呢?

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1105354.html

相关新闻