文本

【新闻分析】朝鲜接受“平昌提案”: 有意恢复韩朝关系同时对美施压

作为平昌冬奥会主要舞台的Alpensia度假村在冬奥会开幕一年前即因房产出售率上升等“冬奥会”效应备受瞩目。图为Alpensia度假村的夜景。(图片来源:Alpensia度假村提供)

朝鲜劳动党委员长金正恩在1月1日的新年贺词中,明确表达了将以平昌冬季奥运会为契机全面恢复韩朝关系之意;相反,金正恩委员长虽然表示无意针对美国发动“先发制人打击”,但却提及了“核按钮”并提高了对美施压力度。金正恩委员长在此次贺词中毫无保留地展现了对“完成国家核武力建设”的自信感,同时也表达了未来将以韩朝关系为轴心主导对话局势的布局安排。

或将以平昌奥运会为契机全面恢复韩朝关系

金正恩委员长在当天上午9时30分(平壤时间9时)左右,通过朝鲜中央电视台发表了原声新年贺词。其在贺词中表示,“新的一年对于朝韩两国而言都将是意义非凡的一年,朝鲜人民将隆重庆祝共和国成立70周年,韩国将举办冬季奥林匹克运动会”,“有必要改善朝韩关系的冻结状态,使今年成为民族历史上大放光彩的重要年份”。

为改善韩朝关系,金正恩委员长提及了派遣代表团参加平昌奥运会、举行韩朝当局会谈、为缓和军事紧张局势展开共同努力,以及推动韩朝交流全面恢复等详细内容。此外,金正恩委员长强调称,“眼下双方不应再背向而行并只顾各自立场,朝韩需要相对而坐,我们民族一起认真讨论改善朝韩关系的问题,并勇敢地为此找出路”。

对此,仁济大学教授金炼铁评价称,“消失了10年的韩半岛局势‘当事者’重新回来了”。金炼铁教授指出“此举表明金正恩委员长在对外关系上最看重韩朝关系,同时有意以韩朝关系为桥梁打开包括朝美关系在内的对外关系”。金正恩委员长在去年的新年贺词中并未提议进行韩朝对话等具体内容。

展示对美抑制力,强调在缓和紧张氛围上的“共同努力”

金正恩委员长在新年贺词中将核武器定性为“维护和平的强有力的宝剑”,同时自信地表示美国“终究不能以我和我们国家为对象发动战争”。

此外,金正恩委员长还强调称,“核武器研究部门和火箭工业部门应当快马加鞭,将已经确保了这份威力和精度的核弹头与弹道火箭投入量产和实战部署”,相当于暗示了朝鲜将推进核武力的“质量提升”与实战部署,因此短期内或将暂停追加进行核导试验。

随后金正恩委员长强调称,“朝韩双方不应再继续加剧紧张局势,彼此需要为缓解军事紧张氛围和创造和平环境展开共同努力”。有分析称,金正恩委员长提及的“共同努力”是一种信号,即如果韩美延后联合军演,朝鲜也将停止核导挑衅。朝鲜在去年11月29日试射了“火星-15”型洲际弹道导弹(ICBM)后便停止了核导试验。若该状态能够延续至“奥林匹克休战”期的3月份,中国和俄罗斯在此前提出的“双暂停”韩半岛危机解决方案将得以暂时落实四个多月。换句话说,由韩半岛危机转化为对话局势的“机会之窗”将有望借此打开。

朝鲜政权成立70周年,强调经济独立

除了“完成核武力建设”外,金正恩委员长表示在新的一年里将着重推进“并行路线”的另一大轴心——经济建设。值得一提的是,朝鲜今年将迎来政权成立70周年,金正恩委员长也将进入执政的第7个年头,需要在经济和民生上取得具体成果。所以金正恩委员长强调称,“今年的工作重心就是要加强人民经济的独立性与主体性,改善并提高人民生活水平”。

金正恩委员长曾在去年的新年贺词中强调过“自力自强”,而今年其则将“经济独立”放在了首位。此举也反映出了在国际社会对朝制裁下,朝鲜所面临的内外交困情况。金正恩委员长强调称,“轻工业工厂应改造设备与生产工序,朝着劳动节约型与电力节约型模式发展,通过国内原材料和器材生产、供应更多的优质消费品,道、市、郡应依靠本地的原材料来源发展地方特色经济”。

郑寅桓 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/825905.html

相关新闻