登录 : 2017.03.20 09:12 修改 : 2017.03.20 12:01

《劳动新闻》,大功率发动机地上点火试验成功
朝鲜劳动党委员长金正恩:开发、完成,3.18革命

专家“ICBM一级火箭助推器研发进入收尾阶段”
“如果朝方主张属实,迟早会进行飞行试验”

图为《劳动新闻》在3月19日报道,朝鲜劳动党委员长(图右)于3月18日在西海卫星发射场参观新型大功率火箭发动机地上点火试验。新闻特别主张称,“国防科学家、技术家们完全以我们的方式研制了比前期发动机推进力更高的大功率发动机,首次试验获得一次性成功”。 (图片来源: 韩联社)
朝鲜发布称,经历地上点火实验后,已完成新型火箭发动机开发。按照朝方主张,洲际弹道导弹(ICBM)的一级推进器开发现在仅剩下最后的飞行性能试验。3月17日,美国国务卿雷克斯•蒂勒森称“战略忍耐已到尽头”,因为朝鲜此番言论是在美国预告对朝进一步强硬政策之后,预计将引发风波。

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》在3月19日报道称,“大功率发动机(引擎)完全以我们的方式进行重新研制,在第一次试验中一次性获得成功”,头版整版同时放了8张照片,进行大力报道。新闻报道称,试验在劳动党委员长金正恩的注视下于3月18日在西海卫星发射场(平安北道铁山郡东仓里)进行。

《劳动新闻》报道对试验目的进行了说明,“试验进行的目的在于确保燃烧室推力的特性、涡轮机装置、调节系统、各种边的动作正确性、构造安全性和信赖性等大功率发动机全面技术指标”。新闻接着报道称,“试验结果显示,所有系统的技术指标已确达到预定值并趋于稳定,结构可信性也充分得到保障”,表示试验已经取得成功。

但是,新闻并未再提及新型发动机的发动机功率和燃烧时间等性能。此前,朝鲜曾在去年9月发布“新型地球同步卫星运载火箭用发动机地上点火试验”获得成功时表示,“推进力80吨,作业时间200秒”(即200秒内牵引80吨重量的动力),对新型发动机的性能进行了具体说明。当天,朝鲜劳动党委员长金正恩表示,“新型大功率发动机开发完成,这为朝鲜在宇宙开发领域与世界领先水平的卫星运载能力相比肩奠定了科学技术基础”,“今天是个永远难忘的日子,可称得上‘3.18革命’,是历史性的一天”,《劳动新闻》如此报道称。

庆南大学极东问题研究所金东烨(音)教授指出称,“从朝鲜公开的图片来看,朝鲜的意图是取代同时装载多个发动机的方式(串珠式),取而代之安装以提高效率的主发动机基础上配置火箭方向调节装置的辅佐发动机,从而制造出洲际导弹一级推动器”。金教授补充表示,“如果发动机开发完成的主张属实,接下来便是实际的飞行试验了”。

其实,《劳动新闻》当天摘取金委员长的话报道称,“今天获得的伟大胜利将带来什么样的意义,整个世界都会看到”。韩国研究院院长金昌洙称,“此前,朝鲜在洲际弹道导弹研发上每有进展时,都会进行公开夸大,提高紧张感”,“如果朝鲜进行新型火箭飞行试验,往往会在已故金正日主席105诞辰(3月15日)和朝鲜人民军建军85周年(3月25日)等的次月进行”。

郑寅桓 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/787128.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜