美日政府再次开始阻断“反美感情”
日本外务省确认逮捕后召唤美国大使
美国大使表示“将努力不使事件再次发生”
“我代表美国政府和人民，表示深切的伤感”。
5月19日10时45分。美国驻日大使卡洛琳•肯尼迪进入了日本外务省接见室。正在等待的日本外相岸田文雄表示,“想到遗属们的痛苦，我的心就像被撕裂了一样，强烈要求美国进行彻底的防止再次发生的措施，避免此类悲剧再次发生”。肯尼迪大使表示,“（这次事件）是十分惨痛的悲剧，想到受害者的朋友和家人，我不知该如何自处。警察和政府将全面合作，避免此类事件再次发生”。
5月27日，美国总统巴拉克•奥巴马将访问广岛，在此之前，美日之间却发生了意料之外的恶劣事件。在围绕美国海军陆战队普天间基地搬迁问题而发生着激烈反对运动的冲绳，美军所属的辛扎托•弗兰克林（32岁）因涉嫌遗弃日本女性岛袋里奈（20岁）的尸体而被逮捕。冲绳县知事翁长雄志表示,“女性也有对未来的梦想和希望，这是痛恨的极致”，表达了哀悼。
为防止因本次事件导致日本反美情绪的扩散，美日政府迅速行动。5月20日，日本首相安倍晋三主持召开了紧急关系部长会议，讨论对应方案和后续措施等。当天上午，安倍首相在官邸与记者见面，表示“我感到十分愤怒”，“将要求美国严肃应对，采取措施防止再次发生等”。5月26日，主要七国集团（G7）首脑会议即将开幕，在此之前，在奥巴马总统与安倍首相之间举行的首脑会谈上也将商讨解决本次事件的方案。白宫发言人乔希•欧内斯特在吹风会上表示，“对受害者家人和朋友，表示真心的哀悼和深切的悲痛之情”，“将深刻接受（本次事件）的教训，根据情况采取对应措施”。
虽然冲绳的面积不过日本总面积的0.6%，但美军基地的74%都集中在这里。冲绳对美军基地的反对运动开始于1995年9月发生的美军兵士对少女实施性暴事件之后。之后，在宜野湾市举行的县民总动员大会上，包括当时的知事太田雅英等共8.5万人参加。为了安抚民心，美日政府组成了“针对冲绳的美日特别行动委员会（SACO）”，并发表了将归还美国海军陆战队普天间飞机场等11个基地的最终报告书。当时返还对象普天间基地的代替基地将建在岛东北部的边野古，这一消息传开之后，反对搬迁的运动一直进行至今。
吉伦亨 驻东京记者，李镕寅 驻华盛顿记者
