文本

【社论】尹锡悦否认“带头发动内乱”的指控,难道国民那天看到的都是幻影?

4月14日,尹锡悦乘车进入首尔瑞草区的首尔中央地方法院。他当天到庭出席内乱刑案第一次庭审。 (图片来源:联合采访团)

前总统尹锡悦在14日举行的“12•3内乱案”首次庭审中,竟妄称发布紧急戒严令的目的是向民众传达和平稳定的信息。他还主张,“ 将短短几小时内发生的非暴力事件定性为内乱,根本不符合法理”。可是在去年12月3日晚,全国民众都亲眼目睹了接受尹锡悦指示的特种部队侵夺国会的全过程。通过宪法法院弹劾审判和国会国政调查,尹锡悦以破坏宪政秩序为目的,企图发动暴动的事实已被一一揭露。但他竟称那是“和平戒严”,那国民看到的究竟是什么,难道都是幻觉?

尹锡悦在庭审中否认检方公诉意见时所发表的一番诡辩,简直荒谬至极、令人无言。他声称,“我从未想过利用军队发动军政或政变”、“说我下令逮捕某人是彻头彻尾的谎言”、“宣布戒严是为了守护自由民主主义”等,一句句都近乎妄言。更令人不齿的是,他竟然指责那些遵从其命令的下属。他表示,“(调查)初期受到惊吓的人受调查机关诱导所作的陈述,大量未经核实地被写入起诉书”。身为曾经的国军统帅,如今却贬低那些因良心谴责而勇敢说出真相的军人,这样的行为实在有失身份。

全体宪法法院法官一致决定罢免尹锡悦后,他至今也没有向国民道歉。11日,他从首尔汉南洞总统官邸搬回瑞草洞私宅时,还大言不惭地表示“这是胜利归来”、“(总统)当5年也好,当1年、3年也无所谓”,一副凯旋将军的姿态。对于过去四个月对国家和国民造成的痛苦与损失,他毫无反思和歉意。他之所以如此厚颜无耻,与国民力量党为谋求政治利益而极力拉拢他密不可分。只要该党大选参选人仍低声下气地争取他的支持,尹锡悦的傲慢与蛮横就不会停止。对尹锡悦屡屡网开一面的司法机关也负有不小责任。庭审当天,法院竟批准他使用地下停车场,却不允许媒体在法庭内进行拍摄。反观历届前总统,无一不是亲自出庭,且法院均允许媒体拍摄庭审过程。此前,法官池贵然以“70年来拘留期限都是按‘天’计算,今后应改为按‘小时’计算”为由,将尹锡悦释放,而尹锡悦的部下却仍是在被拘留的状态下接受审判。国民正密切关注,司法机关是否会依法严惩这位“内乱头目”。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1192383.html

相关新闻