文本

韩伊首脑会谈今日举行,有望达成20万亿韩元MOU

有史以来最大规模经济使团同行

图为5月1日(当地时间),对伊朗进行国事访问的朴槿惠总统抵达德黑兰梅赫拉巴德国际机场后,正在检阅仪仗队。 (图片来源:韩联社)

以5月2日(当地时间)与伊朗总统哈桑·鲁哈尼的首脑会谈为开端,朴槿惠总统正式开始了为期3天2夜的伊朗国事访问。自1962年两国建交以来,韩国首脑时隔54年后首次访问伊朗。伊朗因为今年1月国际社会解除经济制裁而打开市场,而朴总统此次访问的重点在于加强与伊朗之间的经济合作,。

以朴槿惠总统访问伊朗为契机,人们对“伊朗特需”的期待越来越高。有人预测称,国内企业在试探进军从钢铁、能源、建设到医疗保健、信息通信技术(ICT)等多个领域的同时,与中国等国的竞争将不容小觑。

青瓦台说明称,5月1日与朴总统一同前往伊朗的经济使节团是有史以来最大规模。同行的经济使节团共有236名,其中包括SK集团会长崔泰源、Posco会长权五俊、LS集团会长具滋烈等38个大企业和146个中小骨干企业以及52个经济团体、公共机构、医院等。他们将参与朴总统参加的“韩-伊商业论坛”,推进项目的合作和合同的签订。

经济界对伊朗市场的潜力十分关注。伊朗因为核开发问题而遭到美国等国家的经济制裁,如今10年过去,经济制裁解除,作为世界第四大产油国,伊朗石油和天然气等的输出得以恢复到原有水平。伊朗作为中东最大的汽车生产国和第二大石油化学产品生产国,其制造业的规模也有相当大的发展。韩国全国经纪人联合会评价称,“伊朗拥有8千万人口的大规模内需,其建设部门在未来五年的平均增长率将为6%,是个增长潜力很大的国家”。

除了现有的汽车、电子、建设、能源等领域的交易,韩国国内企业还期待能扩大到信息技术、保健、环境等多个领域的合作。韩国是除中国和阿联酋之外,伊朗的第三大贸易国。韩国的主要输出品是轿车(9.6%)、汽车零部件(7.9%)、液晶电视(7.8%)。朴槿惠总统在接受伊朗国营报纸采访时表示,“制裁之前的2011年,韩伊两国的贸易交易额为174亿美元,2015年减少为61亿美元。伊方推进的许多经济合作项目中断,两国企业和经济界人士也经历了很多困难” ,“随着伊朗恢复国际经济体系,我期待两国的经济合作也能尽早恢复到之前的水平”。

图为5月1日(当地时间),对伊朗进行国事访问的朴槿惠总统抵达德黑兰梅赫拉巴德国际机场后,正接过花童手中的花束。 (图片来源:韩联社)

尤其是在海外订单方面步履维艰的建筑行业深受期待。政府预测,本次访问将收获签署谅解备忘录(MOU)成果以上的订单量,最高可达20万亿韩元。部分项目的临时合作已经进入倒计时状态。

不过,一些人认为这种内容稍有不慎可能成为空架子。因为即使签订了临时合约或谅解备忘录,由于长期的经济制裁,伊朗政府的财政已经见底,如果国际油价不能恢复,可能会推迟实际工程订货。某大型建筑公司高层表示,“中国、日本以及部分欧洲国家正以高技术力量和本国积极的金融资源为基础,迅速抢滩伊朗建筑市场。我们虽然也有政策金融机构的支援,但是资金实力远不如国外的竞争公司”。

经济制裁解除后,中国国家主席习近平于今年1月访问伊朗,双方约定在“10年内交易规模扩大至11倍以上,达6千亿美元”等扩大大规模经济合作。对韩国企业来说,伊朗和中国的密切关系也是需要突破的堡垒。

另外,韩国企划财政部在5月1日透露,5月2日将对外汇交易规定进行修改,允许韩国与伊朗交易时使用的韩元账户用于资本交易。除了进出口中的经常贸易资金外,伊朗当地分公司的设立•运营费、人工费、营业活动费等也可以通过韩元账户汇寄。

金星焕 记者 ,崔钟勋 记者,崔惠贞 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/742036.html

相关新闻