文本

特朗普:朝美首脑会谈或在三四周内举行

图为4月27日(当地时间),特朗普总统(左)正在华盛顿迎接德国总理默克尔。

青瓦台4月29日就朝美首脑会谈表示“文在寅总统4月28日与美国总统特朗普通电话,已经锁定最后两三个会谈候选地点”,“不是朝鲜、美国,也不是板门店”。关于会谈时间,青瓦台表示“朝美首脑会谈和计划在此之前举行的韩美首脑会谈可能会提前举行”。特朗普总统暗示了5月内举行会谈的可能性。

青瓦台发言人金宜谦在当日的通气会上表示“文总统4月28日晚9时15分至10时30分与特朗普总统进行1小时15分钟的通话,围绕成功举行朝美首脑会谈的方案广泛交换了意见”,“关于会谈时间,双方一致认为,若想延续韩朝首脑会谈成功举行的动力,应该尽早举行朝美首脑会谈”。特朗普总统当日在密歇根州举行的某集会上表示“可能会在未来三四周内与朝鲜会谈”,暗示朝美首脑会谈可能会在5月内举行。因此,原定5月中旬举行的韩美首脑会谈也有望提前。

关于朝美首脑会谈地点,两位首脑也将最终候选地点压缩到2-3处,并充分交换了意见。青瓦台相关人士说“两位领导人围绕各候选地点的优缺点交换了意见,其中有些是文总统首先提出来的”,“地点不在朝鲜、美国,也不在板门店”。据悉,两位领导人还讨论了韩美首脑会谈和韩朝美首脑会谈的问题。

特朗普总统在通话中表示“韩朝通过板门店宣言宣布以实现完全无核化、构建无核韩半岛为目标,不仅对韩朝,对全世界都是一个极好的消息”,“我很期待与金委员长的会谈,期待朝美首脑会谈也会取得极好的成果”。他还对韩朝首脑协议发布终战宣言的情况表示支持。据金发言人介绍,“文总统再三对特朗普总统的大力支持表示感谢,并转达了朝鲜国务委员长金正恩说的 ‘与特朗普总统见面时,我们应该很谈得来’”,金发言人介绍称“特朗普总统在电话中表示 ‘随时都会优先接听文总统的电话’,强调了韩美合作的重要性”。

成演哲 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/842603.html

相关新闻