文本

韩总统特别助理:不应将朝鲜妖魔化,而应客观看待

朝核可在原则上达成一揽子解决协议,履行仍需分阶段
过度乐观、悲观或怀疑论调都不现实

图为3月31日,在日本东京新宿区早稻田大学国际会议中心举行的“韩半岛核危机——是否可以通过对话解决”研讨会中,韩国总统统一外交安保特别助理文正仁正在发表主题演讲。

韩国总统统一外交安保特别助理文正仁表示,关于朝核的解决原则,可以达成一揽子协议,但具体的履行过程,必须分阶段进行。

3月31日在日本东京早稻田大学国际会议中心举行的“韩半岛核危机——是否可以通过对话解决”研讨会中,文特别助理发表主题演讲,做出了这一论断。关于无核化的方法,他提出“除了一揽子解决方案,别无他法”,但他同时指出,具体的履行过程需要较长时间,只能分阶段展开。他说“朝鲜无核化必须经历第一步冻结核武器、第二步申报核设施、第三步接受国际原子能机构(IAEA)专家核查、最后实现可验证且不可逆的彻底弃核”,“这些不可能一蹴而就,需要分步进行”。

他说“关于解决原则,可以达成一揽子协议,但具体的履行过程,必然需要分步”,“我们也应当在各个阶段付出一定的代价换取应得的成果”。他表示“首脑们在会谈时可以达成一揽子协议,之后在(工作会谈中)谈判具体的妥协方案”。

图为3月31日,在日本东京新宿区早稻田大学国际会议中心举行的“韩半岛核危机——是否可以通过对话解决”研讨会中,韩国总统统一外交安保特别助理文正仁正在发表主题演讲。

他表示“韩半岛问题的未来将取决于未来两三个月的谈判。韩朝首脑会谈比较容易成功,但朝美首脑会谈存在较多不确定因素”,认为关于未来的一系列会谈,都存在乐观、悲观或怀疑论调。他表示“历史上几乎没有任何首脑会谈以失败收场,所有首脑会谈都会包装得非常光鲜”,“美国总统特朗普面临着中期选举,应该也不会打破局面”。

他还表示“我们不应过分妖魔化朝鲜,应客观看待朝鲜,并倾听它的需求”,“只有这样才能在真正意义上与之谈判,并(在无核化谈判中)达成协议”。

文助理预测,鉴于这次首脑会谈召开于文在寅政府执政初期,未来韩朝首脑说不定还会展开穿梭外交。他认为“未来韩朝如能一年进行两次首脑会谈,(两国关系)将会大大进展”,“2007年10•4韩朝首脑宣言达成的48项交流协议中,至少有20项可以不受联合国安理会制裁决议的约束顺利展开”。他还表示“这些协议的内容如果能够切实得到履行,(文总统倡议的)韩朝经济共同体就可以顺利实现”,“朝鲜如能采取具体的无核化措施,韩国政府还能在联合国与中国、美国一起要求放宽对朝鲜的制裁”。

文•图 曹基源 驻东京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/asiapacific/838524.html

相关新闻