文本

“与朝鲜有恶缘”的博尔顿将对朝美首脑会谈产生何种影响

2003年六方会谈前夕批“朝鲜是居民生活地狱”
朝方斥其为“人渣”……将其排除在六方会谈之外

2017年2月,美国国家安全事务助理提名人约翰•博尔顿在马里兰州奥克森山举行的保守党政治行动会议(CPAC)上发表演说。(图片来源:美联社 韩联社)

2003年8月2日,朝鲜外务省发言人直斥时任美国副国务卿的约翰•博尔顿是“人渣、嗜血成性的吸血鬼”。

2003年7月31日,乔治•布什政府时期主管国务院军控与国际安全事务的副国务卿博尔顿访问首尔并发表了题为“站在歧路上的独裁政权”的演讲,他在演讲中不加掩饰地抨击了朝鲜政权,对此朝鲜政府做出了上述反击。当时博尔顿称,“金正日在平壤过着皇室一般的生活,却将数万名居民关进了收容所,几百万居民处于水深火热之中”。巧的是当天正是美国国务院宣布朝鲜准备重返六方会谈之际。

两天后,朝中社宣布拒绝在六方会谈中与博尔顿进行对话,指出“从被称作美国政府官员的人嘴中发出如此肆无忌惮的妄言来看,美国与我们举行会谈的本意值得怀疑”,“会谈中没有人渣、嗜血成性的吸血鬼的位置”。9月六方会谈重启时,博尔顿根本没有在国务院内参与六方会谈事宜。

由此,博尔顿在华盛顿外交安保主流阵营中被打上了“强硬鹰派”的烙印。在2005年批准博尔顿担任美国常驻联合国代表的过程中该事件被当作问题提了出来,后来,其在总统的单方任命下才得以赴任,但最终在2006年因未获国会的正式批准而不得不挂职离去。

从常驻联合国代表一职上退下来后,他做过右派电视台福克斯新闻的评论员,在今年2月韩朝借平昌冬奥会形成融冰气氛后,博尔顿依然站在抨击朝鲜的最前沿。

然而,美国总统唐纳德•特朗普宣布将与朝鲜举行首脑会谈后,博尔顿立刻就自己对朝鲜进行先发制人打击的主张表示了保留态度。他在19日做客“自由亚洲电台”(RFA)节目时表示,“让我们明说吧,我并不看好对朝鲜核项目进行清除的军事行动,任何人都不希望发生这样的事”,“我的希望是,特朗普总统就实现朝鲜无核化的目标与朝鲜展开真诚的对话,如果朝鲜还没有对这样的认真讨论做好准备,那将可能是一次很短暂的会面”。

三天后他在被提名为安全事务助理后表示,“我个人以前所说的话都已过去了”,“重要的是总统的讲话和我对他的建议”。他称自己的角色是“正直的中间人”,强调“必须向总统提出广泛的选项”。他特别指出,“一旦总统做出决定,幕僚们必须执行”。言下之意,尽管他会就朝鲜问题提出建议,但将积极执行总统的决定。

专家们预测,博尔顿被任命为国家安全事务助理将令美国的对朝强硬政策得到强化,朝美会谈的筹备乃至韩美间的协调都不会轻松。前韩国驻俄罗斯大使、曾任韩国外交部韩半岛和平交涉本部长的魏圣洛表示,“博尔顿原来就对朝鲜持批判的观点,属于强硬派”,“有人预测(朝美)准备谈判的过程将不会平淡无奇也就是很自然的事了”。国立外交院教授金玄旭(音)展望称,“特朗普现行对朝强硬政策很可能会持续下去。对朝制裁会加以强化,在朝鲜彻底实现无核化之前不会解除任何制裁或进行任何经济补偿”。

然而,也有分析指出,对博尔顿的任命也有好处。韩东大学教授金准炯(音)指出,“我觉得对博尔顿的任命并不是为了让朝美会谈完蛋”,“从特朗普的立场来看,也代表着已完成阵容的组建”。前大使魏圣洛表示,“面临重要的外交机会,打造与总统想法相同的团队是好事”,“政策会具有一致性和一惯性”。不过,金准炯教授分析称,“朝鲜会拿不定(对博尔顿的任命所发出的信号)是对话还是不对话?”,“有必要向朝方好好做出解释”。也有观点指出,韩美有必要展开更加缜密细致的协调。

郑义吉 记者,金志垠 记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/837568.html

相关新闻