文本

中国表示暂停进口朝鲜煤炭:为期20天

根据联合国安理会新决议案,到本月末停止

中国煤炭产地集中在西部……东北需求如何解决?

图为今年3月4日下午,一辆货车在中国与朝鲜交界的图们江正离开图们通商口岸向着朝鲜南阳市行进。(图片来源:韩联社)

联合国安理会出台并采纳了对朝鲜出口煤炭予以限制的最新对朝制裁决议案(2321号)。中国公开表示到今年年底为止将暂停进口朝鲜煤炭。

12月10日下午,中国商务部通过网页公告表示“暂时停止进口朝鲜煤炭”,“在执行公告前运送或是已抵达中国的可以放行”。该公告于9日公布,11日开始执行,12月31日前有效。虽然限期在20日左右,但中国全面暂停进口朝鲜煤炭是罕见的措施。公告的目的在于“执行联合国安理会2321号决议”。

上月30日通过的安理会2321号决议案限制朝鲜到今年年末为止出口煤炭不超过约5350万美元或100万吨,从明年开始每年出口不得超过4.0087亿美元或750万吨。如果超过上限,联合国会员国会停止进口朝鲜煤炭。

韩国政府高层当局者表示,“进口朝鲜煤炭的国家只有中国,实际上是对中国的要求”。去年朝鲜向中国出口的煤炭达到了10.5亿美元,为1960万吨。以此为标准来看,这意味着数量和金额都将降低至原来38-39%的水平。

中国大量采购朝鲜煤炭有多重背景,中国在未来将以何种方式管理进口量引发了关注。专家们认为,中国主要煤炭产地集中在山西等西部地区,比起中国国内煤炭,中国东北地区使用进口朝鲜煤炭在物流费用等方面更有利。也有评价称朝鲜煤炭在质量方面与过去相比有所改善。

有人认为,中国为履行《巴黎气候变化协定》,应对环境问题,正通过进口朝鲜煤炭全面减少煤炭生产。也有反对意见表示,中国为了应对环境而减少整体碳排放量,包括朝鲜煤炭在内的中国需求整体都会减少。

与此相关,朝核六方会谈韩国首席代表——韩国外交部韩半岛和平交涉部金烘钧部长于9日访问北京,与中国首席代表——中国外交部韩半岛事务特别代表武大伟会见并进行了协商。金部长在当天的协商之后对记者们表示,中国方面强调将坚决履行联合国的对朝制裁决议。中国方面表示,作为安理会常任理事国,会坚决履行新决议。

金畏铉 驻北京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/china/774213.html

相关新闻