文本

联合国安理会对朝制裁新决议导致美日与中俄产生分歧

美国:如果朝鲜继续走危险道路,将展现更残酷的应对措施

日本“为提高制裁实效性与成员国紧密联系”
中国“会对朝鲜民生产生负面影响,不可以”……对萨德部署持批判态度
俄罗斯“坚决谴责加强部署萨德等攻击性武器”

朝鲜一直在宣传自己的核武装能力,欲在国际社会找寻一些存在感。图为朝鲜中央通讯社公开的2016年4月23日潜射弹道导弹(SLBM)发射试验场面。(图片来源:法新社 韩联社)

联合国安全保障理事会(安理会)12月30日(当地时间)一致通过对应朝鲜第五次核试验的新对朝制裁2321号决议。此后,美国和日本与中国和俄罗斯在评估和今后应对方案上产生了很大的分歧。美国和日本表示欢迎并主张彻底履行决议,而中国和俄罗斯则批判在韩半岛部署末段高空区域防御系统(萨德),强调地区安全稳定。

美国驻联合国大使萨曼莎•鲍尔当天通过决议后在会场上发言表示,“此次决议对无视安理会要求的朝鲜征收史无前例的费用”,“朝鲜如果继续在危险和不安的道路走下去,安理会将展现出更加残酷的应对措施”。美国白宫发言人乔希•欧内斯特在当天的例行记者会上表示,“我们知道朝鲜的煤炭出口是最大的外部收入来源,其收入的相当一部分用于核开发”,“对煤炭出口实施上限,我们将填补以前决议中的漏洞,做出实质性的发展”。日本方面也做出类似反应。日本官房长官菅义伟1日在例行记者会上对对朝制裁决议表示欢迎后着重强调,“为提高制裁的实效性,将与其他成员国密切联系”,强调彻底履行决议”。

但中国驻联合国大使刘结一表示,“今天通过的新制裁反对朝鲜开发核和导弹,并进一步展现出国际社会团结一致维护核不扩散体制的立场”。其同时指出“安理会制裁会应该对朝鲜民生造成负面影响”。刘大使特别指出在韩国部署萨德的决定会造成该地区的潜在性不稳定,并对此批判道“这没有为实现韩半岛无核化做出贡献,也无助于韩半岛的和平与稳定”。中国《环球网》在1日社论中也表示,“美韩拥有改善朝鲜安全环境、消除平壤面对的安保隐患的主导权”,批判了韩美日的“中国作用论”。

俄罗斯持帮助中国方面的态度。俄罗斯驻联合国副大使弗拉基米尔•萨夫龙科夫在决议通过后发言表示,“坚决谴责包括部署萨德的韩国在内的与朝鲜相邻的国家加强部署攻击性武器”。

李镕寅 驻华盛顿记者,吉伦亨 驻东京记者,金畏铉 驻北京记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/772836.html

相关新闻