文本

马东锡全盛时代:凭借《恶人传》瞄准戛纳、走向好莱坞

犯罪动作惊悚片入选戛纳电影节

好莱坞已经预定翻拍
漫威发来《永恒族》出演提案

“好莱坞的MCU(漫威电影宇宙)会接受韩国的MCU(马东锡电影宇宙)吗?”

图为电影《恶人转》中的场面。(图片来源:Kiwi Media Group)

如今,存在本身就已经成为了一种题材的演员马东锡,其步伐开始走出韩国、瞄准法国戛纳、朝美国好莱坞奔去。近期有消息称,由其主演的电影《恶人传》(5月15日上映)入选了5月14日开幕的戛纳国际电影节午夜展映单元,并且将被好莱坞翻拍。此前还有报道称,马东锡已经收到了漫威超级英雄电影《永恒族》出演提案。马东锡俨然乘上了“全球大势”、一举成名。

然而马东锡本人可谓是惜字如金、谦虚而低调。在马东锡启程前往戛纳前的9日,记者见到了他。马东锡表示,“漫威确实发来《永恒族》出演提案,但一切还没有定论”,“比起走戛纳红地毯所带来的兴奋,我更担心韩国观众是否会喜欢《恶人传》”。

作为犯罪动作惊悚片,《恶人传》讲述了险遭连环杀人魔毒手的黑帮老大,和为抓坏人而拼命的重案组刑警联手追捕杀人魔的故事。马东锡在这部作品中扮演张东洙(音),一个会用人肉沙袋练拳击和徒手拔牙的穷凶极恶的黑帮老大。从外表凶狠、内心细腻的反差萌“马布利”,来了一个180度的大转变。

图为《恶人传》中变身为反派人物的演员马东锡。(图片来源:Kiwi Media Group)

“我本身就是个心软的人,所以很适合善良的角色……嘿嘿嘿。但是《犯罪都市》之后,我在《与神同行2:因与缘》、《冠军》、《愤怒的黄牛》等中也一直是以善良形象示人。其实在不出名的那段时间,我演过许多反派角色。”

马东锡并非是因为周围人担心“马布利”的形象被过度消费才想要转型。作为演员,他非常渴望尝试不同角色。“恶棍与恶棍之间也有不同。卑鄙的、凶恶的、疯狂的……导演想要的是一个极度暴力的形象,强调无论是台词、表情还是挥拳的速度、乃至强度都要精打细算。”

电影中“张东洙的黑帮时尚”也吸引了观众的眼球。闪亮的金表、阔腿银色西装裤更是突出了马东锡的健硕体型。“这些衣服都是经过对15年前黑帮流行趋势的严谨考证得出。因为需要穿着西装消化动作,所以衣服全部采用了弹力材料。穿着这些100%量身定做的衣服走戛纳红毯也丝毫不逊色,不是吗?哈哈哈。”

图为电影《恶人转》中的场面。(图片来源:Kiwi Media Group)

《恶人传》被好莱坞翻拍对马东锡而言,意义格外不同。因为《洛奇》中的英雄西尔维斯特•史泰龙带领的“Balboa Pictures”将参与制作。“对于看了《洛奇》后梦想成为演员的我而言,此次翻拍工作就是‘梦想成真’啊。翻拍版中,我还是会扮演黑帮角色,同时也会作为共同制作人参与其中。《边境杀手》和《赴汤蹈火》的编剧泰勒•谢里丹也会参与,所以我对此非常期待。”最重要的是,除了《犯罪都市》外,制作公司相关人士还仔细了解了他在韩国票房惨淡的作品,并且给出了好评,令人非常感动。

记者提出了一个充满玩笑意味的问题:“您能消化掉英文台词吗?”“我不是在美国做了10多年的教练嘛,当时要逐字逐句解释骨头怎么样、肌肉怎么样,所以沟通基本没有问题。再者,因为生活困难,我还在墨西哥饭店刷过碗、在工地中挖过地。多亏了这些不经意的经历,让我熟悉了美国社会的文化和情绪。”

最近,马东锡正在不辞辛劳地拍摄韩国型大片《白头山》和网络漫画原作的《启动》,同时还在准备《犯罪都市2》。“我的电影之路起步晚,所以一有机会就要竭尽所能。你问我动作片要拍到什么时候?动作片重在痛快和舒畅,所以当观众说‘马东锡如今看起来有些吃力了’时,我就会退出。嗯……60岁之前应该没问题,但是眼下也剩下不到10年了,嘿嘿。”马东锡大笑着耍贫嘴道,尽管坚持锻炼,但是脂肪确实变得和肌肉一样多,年龄骗不了人。“拍漫威电影需要穿紧身衣,我担心我的肚子会显得更大”。

记者也问了他对“马东锡全盛时代”突然到来有何感想,结果得到了一个出乎意料又十分可爱的“马布利”式答案。“我不知道是不是全盛时代,但是不久前因为积极交税,我得了一个‘模范纳税者奖’,我感觉特别骄傲。它是证明我这期间诚实努力生活的证据,这一点一定要写进报道里呦!哈哈哈。”

刘善姬 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/movie/893640.html

相关新闻