文本

电影院也迎来春天……唤醒恋爱细胞,三月份两部爱情电影将展开票房对决

《现在去见你》
“爱情片女王”孙艺珍和“懵懂”苏志燮的纯爱故事
《奶酪陷阱》
韩流明星朴海镇和吴涟序联袂演出
添加了惊悚色彩的校园情侣“爱情喜剧片”

图为电影《我现在去见你》中的场面。(图片来源:乐天娱乐公司)

电影院也迎来了春天。即将在白色情人节(3月14日)上映的两部截然不同的爱情电影将唤醒观众沉睡的恋爱细胞。这就是传统浪漫爱情片《现在去见你》和以大学校园为背景展开的爱情喜剧片《奶酪陷阱》。两部作品分别由同名日本小说与同名人气网络漫画改编而成,而且之前也分别拍摄过日本版的电影和韩国版的电视剧。

近来,犯罪以及娱乐题材的电影层出不穷,其间一度销声匿迹的感人爱情电影久违地回归大银幕,该类型电影是否能给韩国电影带来崭新活力,引起广泛关注。

图为电影《我现在去见你》中的场面。(图片来源:乐天娱乐公司)

回归荧幕的“爱情片女王”孙艺珍……即便知道了结局,依然控制不住眼泪

孙艺珍凭借《假如爱有天意》以及《我脑海中的橡皮擦》等电影作品跃升为“元祖级国民初恋”,《现在去见你》是其重返浪漫爱情电影之作。即便观众看过了先上映的日版电影,提前知道了剧情,最好还是带着手绢观看。

妻子秀雅(孙艺珍饰)临终前曾留下一句令人难以相信的承诺——“到了下雨的季节,我会再次回来”。电影一开始,即在一年后梅雨季节开始的某一天,秀雅出现在丈夫佑镇(苏志燮饰)和儿子志浩(金智焕饰)面前。秀雅失去了所有记忆,没能认出丈夫和儿子,这对父子隐瞒了秀雅已死的事实,帮助她再次适应生活。虽然秀雅听着关于初次相遇以及初吻等恋爱时候的故事又爱上了佑镇,但随着梅雨季节即将结束,重返的天伦之乐也即将走到尽头。

虽然剧情和日版没有太大差异,但韩版融入了韩国特有的情感以及笑点,增加了观众的代入感。值得一提的是,在回忆场面中出现的公共电话以及手写信均会引发观众的怀旧之情,令其沉浸在回忆之中。该电影还重点描绘了韩国人偏爱的“初恋的青涩”,这也是一大亮点。三浦里简易车站周围动人的乡村风景也值得一看。制作团队拍摄十分用心,淅淅沥沥的雨也仿佛充满了生气。但是,如果能像日版中的向日葵花田场景一样,再来一个感人至深的场景就更好了。

图为电影《我现在去见你》中的场面。(图片来源:乐天娱乐公司)

“爱情片女王”孙艺珍对初恋的青涩和朦胧、聪慧女性的担当和勇敢、对儿子的疼爱等多种情感的表达驾轻就熟。苏志燮则撇掉成熟,散发出懵懂的可爱和纯情。最重要的是,童星金智焕的演技堪称一流。演技精湛到令人难以置信这是他参演的首部电影,作品中他可爱的表演将会牢牢抓住观众的心。但佑镇的发小洪古一角,却由和剧中形象完全不同的演员客串,令人觉得多少有些夸张。而且,随着真相大白的后半部逐渐冗长,减少了电影的余韵,这一点也颇为可惜。

2004年制作的日本版《现在去见你》观影人次达到400万,票房收入也排在前列。

图为电影《奶酪陷阱》中的场面。(图片来源:Little Big Pictures)

■主打虽是韩流明星……但仿佛化掉的糖果,令人不适

韩流明星朴海镇和吴涟序联袂出演的电影《奶酪陷阱》在海外也备受关注,还将于今年夏天在日本上映。电视剧版(2016年)由金高银扮演主人公洪雪,该电视剧还拿下了当时tvN的最高收视率。

《奶酪陷阱》是一部在现实的大学校园生活中融入惊悚元素的“浪漫爱情喜剧片”,该片讲述了完美无缺但看起来很危险的前辈刘正(朴海镇饰)与看穿刘正真面目的洪雪(吴涟序饰)之间发生的一系列恋爱故事。

图为电影《奶酪陷阱》中的场面。(图片来源:Little Big Pictures)

该电影的优点在于,演员和原著的相似度极高。30多岁的年纪丝毫不影响朴海镇和吴涟序完美诠释“校园情侣”的心动感。电影播放期间,镜头专注于呈现两人漫画般的美感。

但也仅此而已。随着时间流逝,比起校园的浪漫以及初恋的甜蜜,单薄的故事情节引发的空虚感反而更突出。除了浪漫之外,原著细致描绘了大学校园中大学生所面对的学分、打工、就业问题等多种现状,同时还重点讲述了校园内的人际关系,从而广受好评。但电影版只将重点放在了刘正和洪雪的浪漫爱情上,仅讲述了一个平面的故事。

图为电影《奶酪陷阱》中的场面。(图片来源:Little Big Pictures)

该片在处理校园中发生的约会暴力以及性侵时太过轻描淡写,令人观看时感到不适。吴英坤对宝拉和洪雪的跟踪、偷拍以及泄露私人信息等行为被处理成“闹剧”,而非“犯罪”,这一点十分危险。批评洪雪“诬陷好人”的台词也如实地反映出责怪受害者、而非加害者的错误观点。就算不提如火如荼进行的“Me Too”(我也遭遇过)运动,这部主打10多岁人群偶像——韩流明星的电影似乎也难逃太过敷衍的谴责。

刘善姬 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/movie/835536.html

相关新闻