登录 : 2016.07.09 12:15

图为5月17日下午,朴泰桓选手正在仁川文鹤体育场朴泰桓游泳场附近的咖啡馆内接受韩民族日报记者的采访。(图片来源:韩民族日报社)
朴泰桓(27岁)即将出战里约热内卢奥运会。这是自3月2日因兴奋剂被禁赛1年零6个月的处罚到期后历经4个多月争取而获得的胜利。朴泰桓方面表示,“应该早点做出决定的。花了很长时间,所以觉得很遗憾。选手身体和精神上都很累”。

7月8日,国际体育仲裁法庭(CAS)把给朴泰桓戴上枷锁的大韩体育会的国家代表选拔规定(第5条第6项)视作双重处罚,暂时判决朴泰桓有资格被选为国家代表。这昭示了因兴奋剂而被国际游泳联盟判处的禁赛处罚到期之后用韩国国内的规定使其受到额外处罚是不对的这一事实。当天上午大韩体育会在首尔松坡区奥林匹克公园举行的第4次理事会上表示,“朴泰桓是否有资格作为国家代表将遵从国际体育仲裁法庭的判决”。韩国国内法院也曾在7月1日对朴泰桓提交的不存在国家代表资格不够格事由的假处分申请中判决称并无不够格事由。

朴泰桓通过法律途径确保了自己国家代表的地位,并确定将作为韩国代表出战里约热内卢奥运会。大韩游泳联盟秘书长金东权(音)称,“当天将会把游泳代表队的名单通过电邮发送给国际游泳联盟。这只是暂定的参赛名单,最终参赛名单将于18日由大韩体育会决定”。韩国国内男子游泳选手中唯一具备奥运会参赛资格的朴泰桓将会出战8月7日至14日举行的里约热内卢奥运会男子自由泳1500米、400米、200米、100米项目。

朴泰桓作为国家代表的资格得以恢复,这使得大韩体育会受到了冲击。大韩体育会作为加盟国际奥委会(IOC)的韩国奥运会团体,必须遵守国际奥委会的规定。但是,大韩体育会对自2011年来国际奥委会所主张的兴奋剂选手双重处分禁令建议并未采纳,反而一直强调没有为特定的某个选手修改规定。但是,不仅仅是韩国国内法院,国际体育仲裁法庭也判决称不承认双重处罚,因此大韩体育会的可信度有所降低。

此外,有人指出该事件剥夺了朴泰桓作为参赛选手可充分练习的黄金般的宝贵时间。虽然朴泰桓从禁令被解除的两个月前(今年1月)开始可以进行正常训练,但由于大韩体育会的负面看法,没能好好训练。朴泰桓方面表示,“从奥运会开赛的3个月之前就应该开始将身体调整到最佳状态,但身体和精神上都得打疲劳战,因此错过了黄金时间”,“不想给选手造成负担。同时非常感谢支持朴泰桓选手的韩国国民”。

作为朴泰桓的法律代理人为他进行免费辩护的法务法人“广场”的林成雨律师表示,“韩国国内法院和国际体育仲裁法庭做出了极为常识性的判断。尽管大韩体育会必须遵从国际体育规定,但它似乎不想承认国际体育仲裁法庭的管辖权,这样的印象对国际体育外交也不利”。

金昌金 记者

   

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/sports/soccer/751600.html

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜