文本

【来稿】为了阻止日本沉没

山口二郎 日本法政大学法学系教授

山口二郎 日本法政大学法学系教授

1973年,科幻小说作家小松左京的小说《日本沉没》成为畅销书。当时正值第一次石油危机来临,经济高速增长突然停滞之际,在这种时代背景下,末日论甚为流行,日本列岛因地壳变动而沉没到地壳板块之下的故事让人们大感兴趣。小松少年时代经历过战争,并以探寻国家和个人的关系为终身主题,因而这部作品也是想象日本这个国家消失后日本人如何生活的一部政治小说。

最近在读其他书籍时看到有关《日本沉没》的介绍,也久违地想起了这部小说。近10年来,持续发生东日本大地震、核电站事故、几乎年年来袭的大台风与大洪水,这次又发生新冠疫情,日本长期受到各种冲击,也不断地出现牺牲者。虽然日本列岛不会崩溃,但我们害怕一向认为当然存在并依靠的物质基础和社会制度似乎正在沉没。这种感觉不只我一个人有。拍成动画片的《日本沉没2020》最近在奈飞(Netflix)公开。

自然灾害和新冠病毒本身是人类的力量无法阻止的,减少由此带来的牺牲和损失才是政治的课题,在这一点上成功还是失败因国家而不同。日本的政治家们自诩,相对于人口数量,日本感染新冠病毒的人数极少,安倍晋三首相称之为“日本模式”。感染病例少表明新冠病毒检测本身受到控制,而相对于人口数因新冠疫情而死亡的人数,日本则多于韩国、中国、台湾、越南。

进入7月份,感染人数剧增。特别是东京,每天都有200多人感染。东京都知事小池百合子解释说感染人数增多是因为在“夜街”(娱乐街)增加了检测,可事实上新冠疫情还在保育院或医院扩散,而中央政府和东京都应对迟钝。政府优先扩大经济活动,而不是采取感染防控对策。日本政府宣布7月22日起如期开展补贴旅行住宿费和餐费的“去旅行(Go to travel)”活动,为此补充1.7万亿日元预算。日本三分之一人口居住的首都圈感染人数激增,九州和岐阜县因集中暴雨受到前所未有的损失,这种情况下难道会有心情悠闲地旅行吗?连旅游景区所在的地方自治团体知事和市长也对该活动表示质疑。负责新冠疫情对策的长官表示,旅行时注意不要扩大感染即可,真是笑话。

在政府鼓励休闲旅行的同时,医疗现场濒临崩溃。收治新冠病毒感染患者的医院因其他诊疗受限而出现收入减少,医生和护士因工作过重而疲惫。有消息称,东京女子医大医院因不能给职员发夏季降温补贴,有400名护士希望离岗。东京大学医学部附属医院还宣布,将通过众筹方式筹集应对新冠疫情的设施改造费用。为向医疗工作者表示感谢,航空自卫队特技飞行队5月底飞越东京上空。如果表达谢意以此为结束,那就是政府的伪善。

国家会因愚蠢的执政者而遭遇沉没,日本当前正处于这样一个紧要关头。日本众议院议员再有一年多即将任期届满,有观测认为,安倍首相为维持自己的政治领导力量,可能于今年秋天解散众议院并举行议会选举。举行选举的时候,无论是公民还是政治家,最好认真讨论一下,怎样才能防止日本沉没。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/954254.html

相关新闻