文本

韩执政党公布司法改革方案 拟将大法官由14人增至26人

虚假报道或篡改信息最高处损失额五倍罚款

10月20日,韩国共同民主党司法改革特别委员会委员长白惠莲与委员们向国会议案科提交司法改革相关法案。(图片来源:联合采访团)

韩国共同民主党于20日公布了五项司法改革方案及一项媒体改革方案。司法改革方案核心内容之一是将大法官人数从14人增至26人;媒体改革方案则规定,对散布虚假或篡改信息的媒体及YouTube博主,最高可判处相当于损失金额五倍的惩罚性赔偿。民主党计划在今年的定期国会期间完成这些法案的审议,以期完成所谓的“改革立法”。此外,民主党还决定通过党内决策程序,在五项司法改革方案之外,单独推动一项允许宪法法院对大法院判决进行复审的“再审请求”法案。民主党计划在今年定期国会期间完成相关法案的审议,以推动所谓的“改革立法”。

20日下午,民主党先后召开党内“司法改革特别委员会”和“媒体改革特别委员会”记者会,正式公布了上述两项改革方案。上月26日,民主党通过了包含“废除检察厅”等内容的《政府组织法》修正案,部分完成检察改革立法。时隔约一个月,民主党此次正式提出针对司法体系和媒体领域的改革方案。出席记者会的党首郑清来表示:“国民对司法部门的信任跌落谷底,责任完全在于司法部门自身。”

民主党的司法改革方案包含五大要点:增加大法官人数、优化大法官推荐委员会构成、引入法官评估制度、扩大下级法院判决书的公开范围、引入搜查令预先审查制度。其中,若大法官增员方案得以实施,将在三年内每年新增4名大法官,从而使大法官总人数从目前的14人增至26人。

针对外界质疑“再审请求”制度可能使韩国司法体系事实上变为“四审制”的争议,民主党表示,将与上述五项司法改革法案分开讨论,并以不同方式和速度推进。其中,五项司法改革法案由司法改革特委主席白惠莲作为代表提出,作为党内正式立场,目标是在今年定期国会完成立法;而“再审请求”法案则由特委委员金起杓、郑清来等党内领导层共同提出,计划通过国会法案审查程序推动社会公开讨论。郑清来当天引用朝鲜时代的诗词 “泰山虽高是亦山”,强调大法院的判决也应能由宪法法院重新审理。

大法院方面就民主党的司法改革方案表示,将在具体法案正式提交后,再根据内容表明立场,目前暂不发表评论。

然而,大法院方面流露出难以接受的意向,指出此次方案并未采纳其此前提出的意见,例如在增加大法官人数的同时,应配套讨论加强事实审的方案。法院行政处的一名法官于20日与本报通话时表示:“大法官若增加12人,审判研究官也势必要增加数十人,令人担忧事实审会被削弱。必须同步改善实际的审判条件。”国民力量党则批评民主党的司法改革方案是“意图将司法部门变为权力附庸的司法掌控路线图”。

同日,民主党还公布了《杜绝虚假与篡改信息法案》(《信息通信网法》修正案),规定若媒体等机构明知是违法信息或属虚假篡改的信息,却仍以伤害他人为目的在信息通信网络上传播,将被处以最高相当于损失额五倍的赔偿。该法案预计将于21日正式提交至国会全体会议。

崔hayan 金彩云 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1224396.html

相关新闻