李在明与石破茂举行第三次首脑会谈
30日，韩国总统李在明与日本首相石破茂在釜山APEC世峰楼举行会谈。李在明表示，“期待韩日两国能从易于引发共鸣的社会问题入手，逐步拓展至经济、安全领域，进而实现情感上的交流，构筑起紧密的韩日关系。”两国领导人商定，将作为邻居与合作伙伴，共同应对当前剧变的贸易格局。
李在明在会谈中指出：“韩国与日本在许多方面面临相似课题，首都圈人口过度集中问题或是其中之一。首相阁下对区域协调发展、地方振兴尤为关注，这一点与我的想法高度一致。”石破茂回应称：“釜山也是历史上朝鲜通信使启程前往日本之地。正如朝鲜通信使所象征的那样，两国在困难环境中通过活跃的交流寻找共同利益并开展合作，我认为这具有十分重要的意义。”
此次是继今年6月七国集团（G7）峰会、8月李在明访日之后，两位领导人第三次举行首脑会谈。尤为引人关注的是，这是自2004年时任日本首相小泉纯一郎在济州与时任韩国总统卢武铉会晤以来，时隔21年两国首脑再次在韩国首都圈以外的地区举行会谈。
总统室发言人姜由桢在会后召开记者会介绍会谈成果。双方一致认为，作为立场相近的近邻和合作伙伴，两国有必要在动荡的地缘政治环境和全球贸易格局变化中加强协作，共同应对国际社会课题。
本次会谈未就历史问题展开具体讨论。姜由桢介绍，李在明提到石破茂近期在联大演讲中表示“如不认真直面历史，就无法开拓光明的未来”，并对此表示“这与我所提出的‘正视历史、携手开创光明未来’的想法一致”。对此，石破茂仅回应称“衷心感谢您提及这一点”，未就历史问题作进一步阐述。此外，李在明还向日方说明了韩国政府解决朝核问题的构想，并呼吁日方对此予以支持。双方还重申携手实现韩半岛完全无核化和永久和平的坚定立场。
两国领导人还在会谈中确定了今年8月23日双方商定的“韩日共同社会问题应对协商机制”的具体运作方案。双方发布联合公报表示，为探讨并解决低生育率、人口老龄化、区域协调发展、农业、防灾减灾、自杀防治等共同面临的社会问题，两国政府商定在各领域持续开展协商。当天该机制召开了首次会议。
会谈结束后，两国领导人一起散步并共进晚宴。晚宴菜单包括了石破茂家乡鸟取县的特色松叶蟹料理，以及烤黄花鱼和乌骨鸡等菜肴。李在明的夫人金惠京女士因耳石症未能陪同出席本次会谈。
申亨哲 记者
