文本

否认非法戒严和下令逮捕政治人士……统一口径的内乱一二把手

1月23日,在首尔钟路区的宪法裁判所(宪法法院),总统尹锡悦和国防部前长官金龙显出席尹锡悦弹劾案庭审第四次辩论。(图片来源:宪法法院供图)

在弹劾案庭审上,内乱案的一二把手一致声称,“12·3紧急戒严并非失败的戒严”,“并不违法”。总统尹锡悦和前国防部长官金龙显称布告令“未充分审查”,试图淡化自己发布违宪布告令的责任,并称自己下达的“驱逐国会议员”或“逮捕政治人士、法律界人士”等违宪指示是“属下误解了命令”。

23日,在宪法法院大审判庭举行的尹锡悦总统弹劾案庭审第四次辩论中,以内乱罪被拘留起诉的金龙显以证人身份出庭。这是在弹劾案庭审中首次进行的证人质询。金龙显是尹锡悦方面申请传唤的证人。

尹锡悦和金龙显如同事先商量好了一般,为12·3紧急戒严的正当性进行辩护,声称既无暴力事件发生,也未下达违法指令。对于尹锡悦的律师团提出的“是否是尹锡悦总统下令‘将国会议员从国会拉出来’、‘逮捕法律界人士和政治人士’、‘夺取中央选举管理委员会服务器’”的提问,金龙显反复回答“不是”,“不可能”。尹锡悦的律师还提问“尹锡悦总统是否曾指示以确保国民安全为首要任务,绝不能发生流血事件,并要求最小限度地动用军队”,金龙显回答“是的”。

此外,金龙显还表示,“总统非常担忧并痛惜最大在野党对国民生活和民生毫无兴趣,仅专注于‘自保、弹劾、特检’这三件事”,“这对国民而言是一场掠夺危机,总统绝不能坐视不管,因此痛苦地决定宣布紧急戒严”。他称尹锡悦宣布紧急戒严是“为了国家所作的决定”。

他还否认了“把议员拉出来”或“逮捕法律界和政治人士”的指令。针对国会代理律师提到多名军队指挥官曾证实收到此类指令,金龙显回应称,“我也无法理解他们为什么会这样说”。和尹锡悦总统一样,他也将责任推到自己过去的属下身上。

关于12·3紧急戒严,两人一致强调戒严并未失败。金龙显称,“(关于国家紧急事态)已经向国民敲响了足够的警钟”。尹锡悦也表示,“原告(国会)主张戒严是失败的,但这并非失败的戒严。我也以为会早些结束,但它比预期更早结束了”。

宪法法院当天采纳了金龙显在调查机构的陈述记录作为证据。尹锡悦方面还提交了证明在民主党反对下各种预算案未能通过,以及民主党弹劾审计院长等国务委员的情况的材料,法庭也将其采纳为证据。当天的庭审持续了4小时22分钟,下一次辩论将于下月4日举行。

吴妍书 张贤恩 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/1179544.html

相关新闻