文本

【社论】愿“朝鲜参加平昌冬奥会”成为现实

图为今年6月24日,文在寅总统出席在茂朱举行的世界跆拳道锦标赛开幕式,正与朝鲜的国际奥委会委员张雄握手。

朝鲜参加明年2月平昌冬奥会的可能性大大增加。10月13日,韩国政府高官透露,国际奥委会(IOC)委员张雄向韩方表达了愿意参加平昌冬奥会的意思。这一消息如同久旱逢甘霖,令人欣喜异常。青瓦台核心官员也表示“综合多方面信息来看,我们不打算怀疑朝鲜参加平昌冬奥会的诚意”。考虑到朝鲜参加平昌冬奥会很可能会给激化到极点的韩半岛紧张局势带来转机,人们普遍将关注点聚焦到了韩国政府可能在近期举行的消息发布活动上。

此前朝鲜参加平昌冬奥会的可能性虽然一直飘忽不定,但随着时间临近,朝鲜参加的可能性不断加大。张雄委员上月曾表示“政治与奥运会应分开对待”,“如果具备参加资格,朝鲜自然会决定参加赛事”,体现出了朝鲜的态度。而且,朝鲜运动员9月末在双人滑冰项目中拿到冬奥会参赛权,已经具备参加冬奥会的资格。综合各种情况来看,只要朝鲜作出决定,参加平昌冬奥会便可以实现。

不过,现在判断朝鲜一定会参加平昌冬奥会还为时过早。最令人担忧的是,目前朝美之间的紧张局势丝毫没有缓和迹象。美国总统特朗普在10月13日宣布“不认证伊朗遵守了伊核协议”之前,再次将朝鲜和伊朗一并称为“不良国家”,表现出了极大敌意。而且,计划11月初在首尔举行的韩美首脑会谈也倍加受人瞩目。我们需要在会谈上设法找到一个能够打开目前紧张局面以及缓和韩美对峙和韩朝关系的切入点。如果双方能够决定将时间与冬奥会重合的韩美关键决断联合军演推迟到平昌冬奥会以后,并适当缩小演习规模,对于刺激朝鲜作出参加平昌冬奥会的决定,将大有裨益。因此,韩国政府必须积极作出努力,争取在韩美首脑会谈上提出一个足以缓和韩半岛紧张局势的实质性方案。

朝鲜参加平昌冬奥会一定会成为增进韩半岛和平与恢复韩朝关系的重大转机。文在寅总统强调的通过外交与和平方式解决朝核问题的原则也将大受鼓舞。衷心希望我们能够在平昌冬奥会开幕式上看到韩朝运动员代表团共同入场以及韩朝联合拉拉队高举韩半岛旗帜为“Korea”加油的场面。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/814563.html

相关新闻