文本

【社论】“感觉要被压死了”被忽视的报警电话,国家在哪里?

11月1日上午,在梨泰院踩踏事故现场附近的首尔龙山区梨泰院站1号出口,一位市民正在写悼念遇难者的卡片。(图片来源:金明震 记者)

首尔梨泰院踩踏事故发生约4小时前,市民纷纷报警称“可能被压死”、“人们正在倒下”,告知现场的危险情况。此前,政府一直以“没有应对指南”或“无法预测紧急情况”等借口进行辩解。行政安全部长官李祥敏甚至毫不犹豫地表示:“人潮并没有达到令人特别担忧的程度”。但是1日公开的报警电话内容证明了政府的辩解是多么厚颜无耻。不得不提出一个深刻的问题,“对国民生命负责的国家在哪里?”

“感觉要被压死了。太让人毛骨悚然了。没有人控制”(下午6时34分)、“人们现在倒在路面上”(8时33分)、“人们几乎要被压死了”(8时53分)……市民们的报警电话中完整地描述了恐怖的现场情况。电话中甚至还可以听到报警人的尖叫声。像这样告知危险情况的报警电话至少有11通。但警方对其中的7通电话甚至没有做出警处理。

在事故发生三天前的10月26日,警方和龙山区、商人团体等组织召开的会议上,也有人提出意见称,“本次是社交距离限制措施全面解除后迎来的首个万圣节,因此有发生安全事故之忧”。有报道称,节日前几天,龙山警察署情报科发布了一份担心发生安全事故的报告。在这种过度拥挤的情况下,无论是谁都能预见到,但由于庆典并非申报的庆典,相关部门没有采取任何举措。这种不负责任的态度导致对报警电话也以一种松懈的态度应对。

政府连续几天表现出“置若罔闻”的态度,这不仅让人感到愤怒,更让人感到绝望。除了李祥敏的妄言,总统室相关人士说,“如果不是集会或示威等情况,在法律层面,警察没有权限控制普通国民”,简直令人哭笑不得。这种人怎么能称得上是对国民生命和安全负责的公职者。

11月1日,在首尔西大门区警察厅,韩国警察厅厅长尹熙根就梨泰院踩踏事故发表立场并向国民鞠躬致歉。(图片来源:金慧允 记者)

事故在三天后警察厅厅长尹熙根才吐露说:“虽然有很多报警电话表明现场的严重性,但现场的应对措施并不到位”。这是迟到的承认和道歉。警察厅表示将设立独立的特别机构调查真相,但结果能否让人信服令人怀疑。

应该立即免去李祥敏的职务。如果在没有听取报警内容的情况下发表问题言论,别说是长官,连公职者的资格都没有。如果政府的应对措施得当,就可以避免惨案的发生,因此政府应该负荆请罪,彻底查明责任所在。

从1日开始,遇难者陆续出殡。如果不能找出事故原因,他们就不能安息,如果不明确责任所在,无法完善防止再发生类似事件的对策。因此哀悼和查明真相必须同时进行。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1065286.html

相关新闻