郑镇镐（音） 韩东大学统一韩国中心教授
2022北京冬奥会开幕式上朝鲜族女孩穿韩服入场的争议和短道速滑判罚争议，引发了韩国民众的反华情绪，连政治圈和总统候选人也参与其中，这真是非同寻常。韩国民众反华情绪达已达到历史最高点，这无异于火上浇油。就这样坐视不管吗？
在重视韩国地缘政治地位，希望在半导体等多种领域进行技术投资的美国和中国间，韩国若要在美中矛盾中争取更多机会，确保实利外交的空间，就必须调整和管理目前过度的“亲美一边倒”国民舆论，因为偏向一边的天平很容易倒塌。
在萨德部署和经济制裁事件后，韩中两国人民的感情不断恶化。韩国在推行务实外交政策时，即使需考虑到韩美同盟的历史性，也应至少达到6:4左右的均衡，这样才能产生拉拢中美双方的吸引力。目前，韩国的对华友好舆论骤减到10%左右，这种情况对国家利益没有任何帮助。这种过度一边倒的现象会像历史上难以解决的韩日关系一样，给韩国带来更大的外交和经济负担。在美中竞争格局中，韩国很可能会单方面被美国摆布。
在新冠疫情背景下，韩国对华出口依赖度以2020年为基准增加至31.8%（包括香港中转出口）。在该情况下，部分总统候选人提出追加部署萨德的论调，这是实属违反韩半岛实利外交基本原则的言论。更何况，在实现韩半岛和平与共同繁荣过程中，这可能会成为非常消极的因素。因此，下届政府为纠正倾斜的天平，应说服国民，把恢复韩中关系作为更重要的课题。
韩国已经是世界公认的经济、军事、文化强国。要摆脱因美国或中国而产生的小国情结。对韩服文化的全球化要有信心，如同爱护生活在美国的韩裔同胞一样，使用朝鲜民族语言和文字的朝鲜族在中国作为少数民族，也同样是非常重要和珍贵的财富。
在北京冬奥委会开幕式上，对朝鲜族服饰的正确态度是什么呢？若在美国举行奥运会，美国韩裔同胞穿着韩服入场，也会引发这样的骚乱吗？若说美国是50个州组成的国家，那么中国就是由汉族和朝鲜族等56个民族组成的多民族国家。若中国政府阻止作为少数民族的朝鲜族穿传统服饰，那才是一个大问题。需认识到，朝鲜族穿着自己独特的民族服饰出现在开幕式上是理所当然的事。针对此事制造争议，才是有病态心理的人，这会使包括朝鲜族在内的所有中国人都皱起眉头。
今年是韩中建交30周年。为将韩中伙伴关系恢复至萨德部署和中国经济制裁事件前的状况，韩国仍需做出非常迫切的努力。
